Working languages:
English to Slovenian
Slovenian to English
Eva Jeretin
10 years in medical/pharmaceutical field

Slovenia
Local time: 06:08 CEST (GMT+2)

Native in: Slovenian 
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Training, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng
Medical: Health CareGeneral / Conversation / Greetings / Letters
SafetyMechanics / Mech Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Medical: Pharmaceuticals
Cosmetics, BeautyFurniture / Household Appliances

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Wire transfer, Check, PayPal
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Dec 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
CV/Resume CV will be submitted upon request
Professional practices Eva Jeretin endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Medicine, Medical Equipment, MSDS, Safety Documents, Patient reported Outcomes, Linguistic Validation, Pharmaceuticals, EMA QRD, MSDS, REACH regulations, Chemicals documentation, Questionnaires, Medicine, Health, Healthy Living, Safety Data Sheets, Biotechnology, Machinery, Financing, proofreading Scientific Articles, teaching English or Slovenian via Skype.

I can do up to 2000 words per day, work with Trados. My prices are reasonable and always negotiable. I am always on time and used to large projects and tight deadlines.
Keywords: biochemistry, medicine, medical device, chemistry, chemicals, life science, immunology, health questionnaires, health research, linquistic validation. See more.biochemistry, medicine, medical device, chemistry, chemicals, life science, immunology, health questionnaires, health research, linquistic validation, patient reported outcome, cognitive debriefing, general, machinery, psychology, science, safety sheets, general, tourism, safety data sheets, pharmacy, patient testing, teaching, skype teaching english, slovenian, MSDS, safety data, regulations, authoring SDS. See less.


Profile last updated
Oct 18, 2018



More translators and interpreters: English to Slovenian - Slovenian to English   More language pairs