Working languages:
Polish to Italian Italian to Polish
Client-vendor relationship recorded successfully! margherita b has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list margherita b Local time : 18:46 CEST (GMT+2)
Native in : Italian
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Subtitling, Training Specializes in: Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cinema, Film, TV, Drama Environment & Ecology General / Conversation / Greetings / Letters Insurance Law: Contract(s) Marketing
Also works in: Advertising / Public Relations Automotive / Cars & Trucks Construction / Civil Engineering Economics Education / Pedagogy Engineering (general) Engineering: Industrial Folklore Food & Drink Furniture / Household Appliances Government / Politics History International Org/Dev/Coop Investment / Securities Journalism Law (general) Law: Taxation & Customs Metallurgy / Casting Poetry & Literature Real Estate Religion Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Manufacturing Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Social Science, Sociology, Ethics, etc.
More
Less
PRO-level points: 4 , Questions answered: 1 Years of experience: 34. Registered at ProZ.com: Feb 2007. N/A Polish to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) AITI Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
17-year experience in translating and interpreting from Polish into Italian and viceversa. Many books translated on various subjects.
Keywords: traduzioni, interpretariato, polacco, italiano, trattativa, conferenza, asseverazioni, delegazioni, istituzionale, commerciale. See more . traduzioni,interpretariato,polacco,italiano,trattativa,conferenza,asseverazioni,delegazioni,istituzionale,commerciale,legale,politico,documenti,contratti,statuti,normativa,appalti,concorsi,business,editoriale,manuali,sottotitoli,trascrizioni,cinema,arte,artistico,design,moda,architettura,urbanistica,edilizia,impiantistica,industria,manifattura,tecnico,trasporti,ambientale,gestione,rifiuti,pubblicitario,comunicazione,advertising,tlumaczenia,tlumacz,wloski,polski,umowy,dokumenty,prawne,handlowe,techniczne,eseje,delegacje,architektura,sztuka,literatura,historia,turystyka,socjologia,religia,jezykoznawstwo,polityka,srodowisko,ochrona,budowlane,kursy. See less . Profile last updated
Expertise