Working languages:
English to French
French to English
Japanese to French
Arthur Dufresne
Master de Language et Culture

Grandris, Rhone-Alpes, France
Local time: 21:31 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Native speaker conversation, Transcreation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaSlang
Names (personal, company)Idioms / Maxims / Sayings
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Art, Arts & Crafts, PaintingGovernment / Politics


Rates 		English to French - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour / 0.30 - 0.50 EUR per audio/video minute
French to English - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour / 0.30 - 0.50 EUR per audio/video minute
Japanese to French - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per character / 20 - 30 EUR per hour / 0.30 - 0.50 EUR per audio/video minute
French to Japanese - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour / 0.30 - 0.50 EUR per audio/video minute
Japanese to English - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per character / 20 - 30 EUR per hour / 0.30 - 0.50 EUR per audio/video minute

Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Nov 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (ODT)
Bio
Native French speaker, Master's degree in Language and Civilisations in English and Japanese.

Interested and specialised in games and comic books localisation; my Master's thesis was centred on the localisation of Japanese video games. 
I am highly aware and knowledgeable of the many facets of this particular industry and have been passionate about languages from my earliest years. 
Keywords: french, english, Japanese, localisation, games, video games, books, comic books


Profile last updated
Jun 24