This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Finnish (University of Eastern Finland, Joensuu Campus) Finnish to English (University of Eastern Finland, Joensuu Campus) Finnish (University of Eastern Finland, Joensuu Campus) English (University of Eastern Finland, Joensuu Campus)
Memberships
Kieliasiantuntijat ry (Language Experts) (FI), Osuuskunta Monikieliset (FI)
Software
memoQ, Microsoft Word, OmegaT, PhraseApp, Powerpoint, Trados Studio
Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
I am a Finnish linguist specialising in creative projects, with experience in online and marketing texts.
I offer translations, language revision, proofreading; editing and machine translation post-editing; transcreation, and more. I can also edit Standard Finnish into Plain Finnish (selkosuomi) for many audiences including language learners and people with language disorders.
Keywords: English to Finnish translation, Finnish to English translation, proofreading, language revision, editing, MTPE, human translation, englanti-suomi-käännös, suomi-englanti-käännös, oikoluku. See more.English to Finnish translation, Finnish to English translation, proofreading, language revision, editing, MTPE, human translation, englanti-suomi-käännös, suomi-englanti-käännös, oikoluku, kielentarkistus, editointi, post-editointi, ihmiskäännös, selkosuomi. See less.