This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Interpreting, Translation, Transcription, Editing/proofreading, Language instruction
Expertise
Specializes in:
Poetry & Literature
Gaming/Video-games/E-sports
International Org/Dev/Coop
Telecom(munications)
Construction / Civil Engineering
Advertising / Public Relations
Marketing
Media / Multimedia
Cinema, Film, TV, Drama
Agriculture
Also works in:
Automotive / Cars & Trucks
IT (Information Technology)
Transport / Transportation / Shipping
Manufacturing
Automation & Robotics
Tourism & Travel
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Translation education
Master's degree - TH Köln
Experience
Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: May 2022.
Across, Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, STAR Transit, Subtitle Editor, Trados Online Editor, Trados Studio
Bio
Freelance interpreter and translator based in Cologne.
I just finished my Master’s in Conference Interpreting, so my skills and the years of practice and feedback from professionals are still fresh. I’ve been a trainee in the European Commission and therefore I have a good terminology base, in addition to the experience in real-conferences settings that I had the chance to get in and out of the university context.
Last but not least, I am passionate about this job!
Expertise