Working languages:
English to Thai
Thai to English

Mintra Wangweng
Fast turnaround. Satisfaction guaranteed

United States
Local time: 09:43 CDT (GMT-5)

Native in: Thai (Variant: Central / Standard) Native in Thai
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Native speaker conversation, Transcreation
Expertise
Specializes in:
NutritionMedical: Health Care
Medical (general)Management
LinguisticsPsychology
Cooking / CulinaryIdioms / Maxims / Sayings
Human ResourcesTourism & Travel

Rates

Blue Board entries made by this user  2 entries

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Mar 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio

Greetings! My name is Mintra :))

I'm a native Thai speaker from a small town near Bangkok. I am a detail-oriented with strong time management and prioritizing abilities proven to efficiently complete projects on time and within budget.

✔  Full professional English speaker.

✔  5 years + experience translating, localizing, and proofreading.

✔  Bachelor's degree in English study and Literature

✔  Associate degree in Management

✔  Translated more than 150k words.

✔  Excellent knowledge of English grammar, listening, and pronunciation skills.

✔  Experienced in simultaneous & consecutive interpretation 

✔  2 years as an English tutor. 


★ Advertising
★ Anatomy
★ Business marketing
★ Education, i.e. textbooks, transcripts, and diplomas
★ General business administration and management
★ Linguistics and literature
★ Medicine, i.e. pharmaceutical, clinical trials, medical devices
★ Patent translation
★ Sport and fitness
★ Tourism and travel

Apart from translating, I'm a baker, a hiker, an epicure, and a language enthusiast.

My client's satisfaction is my utmost target.
Looking forward to serving you the best work with your satisfaction guaranteed!

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects3
With client feedback1
Corroborated1
0% positive (1 entry)
positive0
neutral1
negative0

Job type
Editing/proofreading2
Translation1
Language pairs
Thai to English2
English to Thai1
Specialty fields
General / Conversation / Greetings / Letters2
Cinema, Film, TV, Drama1
Law (general)1
Surveying1
Tourism & Travel1
Other fields
Law: Patents, Trademarks, Copyright1
Keywords: Application and website localization, English to Thai, Thai to English, proofreading, medical, business, financial, academic translation, HTML elements reference, interpreter


Profile last updated
Jun 14



More translators and interpreters: English to Thai - Thai to English   More language pairs