Working languages:
English to Italian
French to Italian

Stefano Simone
Linguist

Italy
Local time: 22:36 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, MT post-editing, Website localization
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureTourism & Travel
LinguisticsFolklore
PsychologyEducation / Pedagogy
IT (Information Technology)Law (general)
EconomicsMedia / Multimedia

Rates
English to Italian - Standard rate: 0.03 EUR per word / 9 EUR per hour / 0.10 EUR per audio/video minute
French to Italian - Standard rate: 0.03 EUR per word / 9 EUR per hour / 0.10 EUR per audio/video minute

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 4
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Università della Tuscia
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Università degli studi della Tuscia)
French to Italian (Università degli studi della Tuscia)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

TRADUTTORE FR>IT EN>IT; EDITOR/PROOFREADER IT


TRADUZIONE

Specialista nei seguenti ambiti e relative terminologie: 


TURISMO

• Siti web di hotel

Portali turistici

Natura, attività outdoor, sport

Flora e ecoturismo


DIRITTO/LEGALE

• Regolamenti universitari/scolastici

Diplomi/lauree

Copyright e diritto d'autore


NAVIGAZIONE A VELA

• (esperienza personale)


NARRATIVA e POESIA


Editing/proofreading per blog/siti web di fotografia (IT only)





This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)


Language (PRO)
English to Italian4
Top general field (PRO)
Law/Patents4
Top specific field (PRO)
Construction / Civil Engineering4

See all points earned >


Profile last updated
Apr 27, 2022



More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs