Working languages:
English Middle (ca.1100-1500) to English
Slovenian to English
Croatian to English
Matey Popovic
Strastni večjezični prevajalec

Slovenia
Local time: 07:21 CEST (GMT+2)

Native in: Slovenian Native in Slovenian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Transcription, Website localization, Translation, Software localization
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingComputers: Software
IT (Information Technology)Media / Multimedia
Computers (general)Advertising / Public Relations
Printing & PublishingTourism & Travel
Food & Drink
Rates

Payment methods accepted PayPal, MasterCard, Wise | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Oct 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Amara, Indesign, MateCat, MemSource Cloud
Bio
I am a passionate multilingual translator with 10 years of experience in Slovenian-English, and vice versa. Successfully worked on several projects, ranging from movies and TV series (translation and captioning) to translating and proofreading marketing materials and documents/manuals, articles, and websites.
Keywords: Slovenian, English, Croatian, Serbian, language, computer, technology, design


Profile last updated
Sep 26, 2022