This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Transcription
Expertise
Specializes in:
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Folklore
Linguistics
Poetry & Literature
Media / Multimedia
Music
Medical: Health Care
Medical (general)
Nutrition
Also works in:
Psychology
Safety
International Org/Dev/Coop
Law: Contract(s)
Law (general)
Economics
Environment & Ecology
Medical: Pharmaceuticals
Science (general)
Wine / Oenology / Viticulture
Archaeology
Genetics
Meteorology
Business/Commerce (general)
Finance (general)
Human Resources
Insurance
Internet, e-Commerce
Management
Real Estate
Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, Drama
Marketing
Printing & Publishing
Tourism & Travel
Education / Pedagogy
Food & Drink
Gaming/Video-games/E-sports
General / Conversation / Greetings / Letters
Government / Politics
More
Less
Rates
Payment methods accepted
PayPal
Translation education
Graduate diploma - University of Tras-os-Montes and Alto Douro
Experience
Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Aug 2021.
Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint
Bio
I have over 12 years of experience as a linguistic expert, including language teaching, and over 6 years in translation, localization, proofreading, and copywriting. My work has been covering several fields, from legal, medical and healthcare, community, public policy and public administration, economics and sustainability, environment and climate crisis, education and culture, to marketing and entertainment content.
I hold a university degree in English, German and Portuguese linguistics and literature, and I am completing a certificate in Translation (Portuguese and English) with the University of Toronto, Canada.
Languages are my passion and my expertise, for they are the base of communication - through them we promote understanding, disseminate information, and bring together different people and cultures. Good communication enhances the image and credibility of any product, company, or organization. I can assure the linguistic quality they need to succeed.