Working languages:
English to Georgian
Russian to Georgian
Georgian to English

Sophie k.
Native Georgian Freelance Translator

Tbilisi, Tbilisi, Georgia
Local time: 07:16 +04 (GMT+4)

Native in: Georgian Native in Georgian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, MT post-editing, Subtitling, Website localization, Language instruction, Interpreting, Software localization, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingComputers: Software
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Surveying
Textiles / Clothing / FashionComputers (general)
Manufacturing
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Nov 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Georgian (Ivane Javakhishvili Tbilisi State University)
Memberships N/A
Software memoQ, Trados Online Editor, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio

Native Georgian freelance translator with more than 7 years
of experience, I offer thorough translation services in these languages because
I speak English, Russian and Turkish fluently. Throughout my career, I have
collaborated with numerous esteemed translation agencies across the globe,
including those in the US, Canada, and Europe. This experience has allowed me
to work on a wide range of projects, such as translating e-commerce websites
with diverse departments and handling complex legal documents.

I've worked as a live interpreter during local meetings in
addition to translating, facilitating successful language exchange. My
proficiency in these areas allows me to guarantee accuracy and close attention
to detail for each project, including video transcriptions and proofreading.

I am committed to completing projects on time and to the
satisfaction of my clients, frequently going above and beyond. As a result,
I've established trusting connections with my clients, who frequently use my translation
services.

If you are looking for a reliable, experienced and skilled
translator for your project, I am here to assist you. Let's team up to overcome
language barriers and make a significant impact together. Contact me to go over
your translation requirements. 

Keywords: Georgian, Georgia, freelance translator, interpreter, proofreader


Profile last updated
Jun 23, 2023