Working languages:
Spanish to German English to German Catalan to German German (monolingual) French to German
Client-vendor relationship recorded successfully! Julia Valle Schneider has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Julia Valle Schneider German Freelance Translator & Editor Barcelona, Cataluña, Spain
Local time : 19:58 CEST (GMT+2)
Native in : German (Variants: Germany, Swiss)
Freelance translator and/or interpreter
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Editing/proofreading, Translation, MT post-editing, Native speaker conversation, Language instruction, Transcription, Subtitling, Copywriting Specializes in: Cosmetics, Beauty Sports / Fitness / Recreation Linguistics Poetry & Literature
Also works in: Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel
More
Less
Visa, PayPal Master's degree - Universitat Pompeu Fabra - Barcelona School of Management Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2018. N/A Spanish to German (Universitat Pompeu Fabra) Catalan to German (Universitat Pompeu Fabra) N/A Aegisub, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Aegisub, Audacity, Express Scribe, f4, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, VisualSubSync, Powerpoint, Smartcat, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Workshop
Keywords: German, English, Spanish, Catalan, French, travel, tourism, cosmetics, sports, mountains. See more . German, English, Spanish, Catalan, French, travel, tourism, cosmetics, sports, mountains, nature, subtitling, literature, Swiss. See less . Profile last updated Jun 20