Working languages:
Spanish to German
English to German
Catalan to German
Julia Valle Schneider
German Freelance Translator & Editor

Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 19:58 CEST (GMT+2)

Native in: German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, MT post-editing, Native speaker conversation, Language instruction, Transcription, Subtitling, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautySports / Fitness / Recreation
LinguisticsPoetry & Literature

Rates

Payment methods accepted Visa, PayPal
Translation education Master's degree - Universitat Pompeu Fabra - Barcelona School of Management
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to German (Universitat Pompeu Fabra)
Catalan to German (Universitat Pompeu Fabra)
Memberships N/A
Software Aegisub, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Aegisub, Audacity, Express Scribe, f4, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, VisualSubSync, Powerpoint, Smartcat, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Workshop

Bio
No content specified
Keywords: German, English, Spanish, Catalan, French, travel, tourism, cosmetics, sports, mountains. See more.German, English, Spanish, Catalan, French, travel, tourism, cosmetics, sports, mountains, nature, subtitling, literature, Swiss. See less.


Profile last updated
Jun 20



More translators and interpreters: Spanish to German - English to German - Catalan to German   More language pairs