Working languages:
English to French
Marc_H
Engineering translation services

Strasbourg, Alsace, France
Local time: 22:01 CET (GMT+1)

Native in: French 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
2 ratings (4.50 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcreation
Expertise
Specializes in:
ArchitectureConstruction / Civil Engineering
Engineering (general)Law: Contract(s)
Computers (general)Computers: Software
Computers: Systems, NetworksFinance (general)
IT (Information Technology)
Rates
English to French - Standard rate: 0.07 EUR per word / 22 EUR per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, MasterCard, Visa
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Apr 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Diplôme d'ingénieur)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, CafeTran Espresso, Crowdin, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Smartcat, Trados Studio, Transifex
Bio

French native speaker with a degree in civil engineering, 14 years of experience as an engineer, and 4 years as a technical translator, I regularly provide translation services in the following areas:

- Engineering (Heavy machinery, Civil, Mechanical, Electrical)

- Computer science (I.T. security, Blockchain)

- Legal (Joint Ventures, Agreements, Contracts) 

Thank you for taking the time to read this, and feel free to contact me to discuss your projects.



Regards,


Marc.

Keywords: Forex, software, cryptocurrencies, computer science, French, I.T., construction, architecture, mining, business. See more.Forex, software, cryptocurrencies, computer science, French, I.T., construction, architecture, mining, business, commercial, technical, contracts, agreements, VPN, cloud, antivirus, electrical, mechanical. See less.


Profile last updated
Jun 25, 2022



More translators and interpreters: English to French   More language pairs