Jang
Kyeong-hwan

Email: [email protected]

English-Korean translator

Lots of experience with multinational clients since 2016

EN-KO Linguist of Flitto 2019.10~2023.12

Proz.com profile :
http://www.proz.com/translator/2168536

Summary of Qualifications

• Accuracy and Proficiency in written English, Korean

• Specialized in Games, Subtitling, Manga/Comics, Software/Website
Localization.

• Excellent Computer skills: MS office, Microsoft Teams, Slack, Confluence,
Jira

• CAT tool: SDL Trados, Smartling, MemoQ

• Bachelor's Degree in Business Administration of Yonsei University.

Portfolio

• Movie

Aram Aram, Udta Punjab, Pink, The trap, Incomplete,
The 4th direction, Celluloid Man

Shaheb Bibi Golaam, Booty Call, Alphago, Many
Faces of Ito, Howard the Duck

Guardians of the Tomb, Creep 2, OtherLife, Neverlake,
Eagles of Death Metal: Nos Amis

One Direction: This Is Us, Fire in the Blood, Abbey
Sen, The Wishing Tree

Moh Maya Money

• TV Show

Velvet, Top Gear UK Season 17, Impractical Jokers, Ito's A to E, Billions
Season 1

Mars Season 1, Banished, Hustle Season 7, Go jetters
Season 3, Hot Rod Unlimited Season 1

Epic Drive Season 2, Off-Road Unlimited, Dirt
Every Day, Thirteen, Unforgotten, Life on Mars Season 1

• Comedy

Dave Chappelle, Hasan Minhaj: Homecoming king, Rory
Scovel Tries Stand-Up for the First Time

Jeff Dunham: Relative Disaster, Just Like Us

• Documentary

Galapagos: Islands of Change, Auschwitz:
Inside the Nazi State, Life in Canopy, Big Cats

Project Greenglow - The Quest for Gravity
Control, Secrets of the SAS: In Their Own Words

The End of the Solar System, The Truth
About Meat, Obesessed with My Body

Nature's Wonderlands: Islands of Evolution,
Wild Thailand, The Secret Life of Dogs, Blue Planet II

Weapons of World War II, Mission Galapagos,
Forces of Nature, Ghost Bear, Fugitives, Countdown to Murder, Meet the Lords,
Art of France, Unusual Suspects: Deadly Intent Season 9, BBC Proms 2018: Last
Night of the Proms, India – A Dangerous Place to be a Woman, Filthy Cities,
Salem – Unmasking the Devil, Too much Too young – Children of the Middle Ages,
Attenborough’s Wonder of Eggs, Animal Weapon(Natural World), No Kitchen
Required, This is A.I., New York – America’s Busiest City, the British Property
Boom, Harry Potter: A History of Magic, Fry’s Planet Word, Earthflight

• Game

Metal Wolf Chaos XD (ETL 2019)