This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public Relations
Business/Commerce (general)
Education / Pedagogy
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Science (general)
Translation education
PhD - Jawaharlal University New Delhi
Experience
Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Mar 2015.
I specialize in Hindi, Dutch and English language services, offering translation, editing, proofreading, transcription and subtitling services.
I offer translation, editing, proofreading and transcription for Hindi, Dutch and English books, brochures, contracts, dissertations, documents, educative materials, flyers, letters, literature, manuals, labels, product datasheets, sales texts, social media, surveys and the localisation of websites.
I edit and proofread academic articles, books, dissertations, papers and research proposals in a wide range of academic disciplines. And I am an experienced multilingual SEO and SMM provider and can help you localize Facebook pages and Twitter feeds.
I also transcribe and transliterate Hindi/Devanagari (देवनागरी), Dutch and English texts, audio-visual data and subtitles for documentaries and films. I transcribe your audio and video files word-for-word and, if required, marked against time codes.
Keywords: Dutch, Hindi, English, Devanagari, translation, editor, transcription, transcriber, proofreading, writing. See more.Dutch, Hindi, English, Devanagari, translation, editor, transcription, transcriber, proofreading, writing, general, academic, social sciences, transcription interviews, subtitles. See less.
