Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Candela Mosquera Reales
Seriedad y Puntualidad

betanzos, Galicia, Spain
Local time: 20:19 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Cinema, Film, TV, DramaHuman Resources
PsychologyMedical (general)

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Ingles Avanzado
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Sep 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Word, Trados Studio
Bio
Hi there,
My name is Candela. I have been working as a translator for a long time in all sorts of places and different kind of jobs. Studied Journalism and specialized in translations. I come from a bilingual family, starting with my granny, she was an English teacher, my mother still an Interpreter and Translator. Plus I come from a medical background family as well.
I enjoy my work and I am always ver perfeccionist in what I do.
Many Thanks,
Candela
Keywords: translator, medical, general, freelance translator, linguistics


Profile last updated
May 9, 2016



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs