This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Portuguese to English: Website Translation General field: Other Detailed field: Human Resources
Source text - Portuguese Depois de quatro décadas, ainda estamos muito comprometidos com a busca de pessoas que farão a sua estratégia de negócios funcionar.
Nós colocamos em prática o que ensinamos: Suas necessidades são atendidas por nossos especialistas em recrutamento altamente qualificados, que se utilizam de uma gama de ferramentas eficientes e de todos os métodos apropriados.
Seus resultados contribuem para o seu índice de sucesso. Ano após ano, aumentamos o desempenho de nossos clientes, recrutando mais de 10.000 especialistas, gerentes e executivos - em todas as áreas, espalhados ao redor do mundo.
Graças a esse histórico operacional, somos procurados por mais de um milhão de candidatos talentosos todos os anos.
Translation - English After four decades in business, we’re still very much committed to finding the people who will make your business strategy work.
We practise what we preach: Your needs are met by our highly knowledgeable recruitment specialists, who make use of a range of effective tools and all appropriate sourcing channels.
Their results contribute to your success rate. Every year we boost our clients’ performance by recruiting more than 10 000 specialists, managers and executives – in all functions, all around the world.
Because of this track record, we receive over one million applications from talented candidates each year.
More
Less
Experience
Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Mar 2010.
Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
My CV might be provided upon request
Bio
I am a hardworking translator specialized in the fields of telecommunications and computer systems, but I've been working with several segments for almost 6 years now. Although it is not my specialty area, I can also deliver very high quality jobs in the fields of Contracts, Financial Statements, Website translations and User Guides (for several equipment) in Portuguese, Spanish and English.
I am a nice person, easy to get in touch with, and available for any future tests agencies might require.
Expertise