Working languages:
Turkish to German
German to Turkish
English to German
Siddik Odabasi
Vereidigter Übersetzer/Yeminli Tercüman

Frankfurt am Main, Hessen, Germany
Local time: 21:12 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German, Turkish Native in Turkish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
User message
Ihr zuverlässiger Partner für Übersetzungen / Tercümeleriniz için güvenilir partneriniz
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionMedical (general)
IT (Information Technology)General / Conversation / Greetings / Letters
Finance (general)Engineering (general)
Electronics / Elect EngEducation / Pedagogy
Tourism & TravelLaw (general)


Rates 		Turkish to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 60 EUR per hour
German to Turkish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 60 EUR per hour
English to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 60 EUR per hour
German to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 60 EUR per hour
Turkish to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 60 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 19, Questions answered: 7
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Feb 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Turkish to German (German Courts, verified)
German to Turkish (German Courts, verified)
Memberships BDÜ
Software Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
Website http://www.sef-uebersetzungen.de
Professional practices Siddik Odabasi endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Schnelle und zuverlässige Übersetzungen in bester Qualität. / Hızlı ve güvenilir tercümeleriniz en iyi kalitede.
Keywords: übersetzung, türkisch, deutsch, translation, turkish, german, englisch, english, education, law. See more.übersetzung, türkisch, deutsch, translation, turkish, german, englisch, english, education, law, medicine, linguistics, interpreting, editing/proofreading, website localization, beglaubigung, yeminli tercüman, transcription. See less.


Profile last updated
Aug 22



More translators and interpreters: Turkish to German - German to Turkish - English to German   More language pairs