This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Japanese: Explanation of Server Configuration
Source text - English To configure all of the servers to receive updates from XXX, you need to configure the Windows Update Settings on each server by using the local group policy. Microsoft suggests the use of Group Policy for setting up computers and WSUS in clients.
Translation - Japanese XXX からの更新プログラムを受信するためにすべてのサーバーを構成するには、各サーバーでローカルグループポリシーからWindows Updateの設定を行う必要があります。MicrosoftはクライアントにおけるコンピュータおよびWSUSのセットアップに、グループポリシーの使用を推奨します。