This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical (general)
Also works in:
Law (general)
General / Conversation / Greetings / Letters
Law: Contract(s)
Tourism & Travel
More
Less
Portfolio
Sample translations submitted: 1
French to German: Infectional diseases General field: Medical Detailed field: Medical (general)
Source text - French http://www.medicalforum.ch/docs/smf/archiv/fr/2012/2012-01/2012-01-343.PDF
Translation - German http://www.medicalforum.ch/docs/smf/archiv/de/2012/2012-01/2012-01-343.PDF
More
Less
Translation education
Graduate diploma - Universität Leipzig
Experience
Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
German to French (German Courts) German to French (Universität Leipzig) German to Russian (German Courts) German to Russian (Universität Leipzig) French to German (German Courts)
French to German (Universität Leipzig) Russian to German (Universität Leipzig) Russian to German (German Courts)
Erfahrene Diplom-Dolmetscherin und Übersetzerin.
Allgemein beeidigt für Russisch und Französisch.
Erfolgreich absolvierte Heilpraktikerausbildung zur Vertiefung meiner Medizinfachkenntnisse.
Experienced translator with University Degree in Translation.
Sworn translator for russian and french language.
Additional medical education.
