This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Copywriting, Translation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, Painting
IT (Information Technology)
Media / Multimedia
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Textiles / Clothing / Fashion
Computers (general)
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Folklore
Linguistics
Also works in:
Poetry & Literature
Music
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
International Org/Dev/Coop
Law (general)
Patents
Cinema, Film, TV, Drama
Internet, e-Commerce
Marketing
Printing & Publishing
Tourism & Travel
Agriculture
Education / Pedagogy
Food & Drink
Forestry / Wood / Timber
Gaming/Video-games/E-sports
General / Conversation / Greetings / Letters
History
Other
Religion
Surveying
Zoology
Journalism
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Genealogy
Management
Philosophy
Psychology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Portuguese - Standard rate: 0.39 CAD per word / 0 CAD per hour Japanese to Portuguese - Standard rate: 0.39 CAD per character / 0 CAD per hour Portuguese - Standard rate: 0.39 CAD per word / 0 CAD per hour English - Standard rate: 0.39 CAD per word / 0 CAD per hour Japanese - Standard rate: 0.39 CAD per character / 0 CAD per hour
More
Less
All accepted currencies
Brazilian reais (brl)
Payment methods accepted
PayPal, picpay
Translation education
Graduate diploma - Faculdade Cultura Inglesa
Experience
Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Aug 2020.
MateCat, memoQ, Microsoft Word, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, Smartcat, Trados Studio
Professional objectives
Meet new translation company clients
Work for non-profits or pro-bono clients
Network with other language professionals
Build or grow a translation team
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Get help on technical issues / improve my technical skills
Find a mentor
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Buy or learn new work-related software
Bio
I'm an Audiovisual technician, studying Degree in Languages, and Translation. I took courses and had experience with social media and digital marketing. Studying UX (Writing) and seeks to grow in the areas of proofreading and translation of texts (ENG | JP | PT-BR).
Translator of ANDA (News Agency in Defense of Animals) about climate and defense of animals.
Keywords: Portuguese, Japanese, English, social media, arte
Expertise