This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Bio
Máster graduado en Estados Unidos, utilizo Trados, Cafe Trans y Matecat, con 38 años de experiencia y especialista en traducción jurídica, negocios, ciencias de la vida y auditoría. Traducción, posedición, traducción automática.
Verified as a Spanish and English translator by Mars Translation (ISO 17100) and Lionbridge Registered translator, specialized in law, auditing, business, NGO, Church, and Live Sciences. Translation, Post-edition, Automatic Translation.
You can download my first Legal Dictionary https://www.scribd.com/document/374993803/Traductores-Nicaragua-Diccionario-Juridico#download
Keywords: Traducción, revisión en español e inglés, capacitación, Mars Translation, Lionbridge. Traductores Nicaragua