I am an electrical engineer, with a Master's degree, both from the University of Florida, Gainesville, Florida, USA.

My first job as a professional engineer was at McGraw-Hill Publishing Co., as Assistant Editor for their weekly magazine Electronics.

Later, I worked as a professor of engineering and research professor in Venezuela, at Universidad de Carabobo. I was awarded the National Prize of Technology by the maximum authority on Science and Technology of Venezuela for developing devices using microprocessors.

During my career at Universidad de Carabobo I did numerous papers both in English and Spanish and made many translations for my own use and for other colleagues and students.

I'm very picky as to the details, a perfectionist you might say.

You can be sure that whatever task is required I'll perform to your satisfaction or no charge.

Also, I have edited several publications (writing, editing and layout). For example, Cuadernos 18. I did the editiing, the layout and wrote an article on page 2 of the publication. Of course, it is in Spanish, but I can do the same in English too.