English to Spanish Construction / Civil Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Spanish (144295)
• Construction / Civil Engineering (5861)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Pastey
Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

English to Spanish (144295) » Construction / Civil Engineering (5861) » This search (5861)

ProZ.com member (404):	3 4 5 6 7
Non-member (5457):	...
First Previous \|\| Next

Results (5861): 404 members | 5457 non-members

Showing results 101 - 125

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Susana Negroles
building formworks - business - legal
Local time: 01:20

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 40 yrs
Credentials verified

4 in field
4 in pair

Dario Moya
Accurate and high quality translations
ph: (57)3124080643

Spanish
Colombia

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

2 in field
40 in pair

EirTranslations
25+ yrs in Law, Finance & Tech + Trados
Local time: 05:20

ESL/ENG
Ireland

Yes

ProZ.com 19 yrs

3(3)
Working 30 yrs
Credentials verified

0 in field
260 in pair

German Gonzalez
High Quality Linguistic Services
Local time: 01:20

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 7 yrs

0 in field
216 in pair

Maria Gustafson
Professional jobs at affordable rates!
Local time: 23:20

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 44 yrs
Credentials reported

0 in field
133 in pair

Juan Pablo Marina
+18 years of experience
Local time: 06:20

Spanish
France

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
99 in pair

Carlos Alonso
I always worked for Americans
ph: +5511995715002 Local time: 01:20

Spanish
Brazil

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 31 yrs
Credentials reported

0 in field
38 in pair

Veronique Bodoutchian
Top quality and experience
Local time: 06:20

ESL/FRA
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 38 yrs
Credentials verified

0 in field
36 in pair

Lorena Guerra
A Name To Trust
Local time: 05:20

ESL/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Mercedes Peces-Thiel
German philology and Hispanic philology
ph: +34 921778850 Local time: 06:20

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Julia Gorostiza
Subtitling, transcription, K-12
Local time: 01:20

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Fernando Castaneda
33 years of multidisciplinary experience
ph: +19159961065 Local time: 22:20

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 34 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Luis Cerna
Hic est!
Local time: 06:20

ESL/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 30 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Vanessa Cruz
Profesionalidad
Local time: 06:20

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 21 yrs

0 in field
0 in pair

lleana Dall'Aglio
Certified Legal Translator +23 years
Local time: 01:20

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Eduardo Escolar
Conference Interpreter & Translator
Local time: 06:20

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Simon Boyden
Bicultural, bidirectional, dynamic
Local time: 05:20

ENG/ESL
United Kingdom

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 30 yrs

0 in field
0 in pair

G. Fernández
To localize is to succeed.
Local time: 01:20

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 17 yrs

0 in field
0 in pair

Ana Montilla
professional and reliable translator
ph: +34686352032 Local time: 06:20

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

A-R-Traduction
ph: +33664796603 Local time: 06:20

FRA/ESL
France

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Silvia Brandon-Pérez
Precise and on time; lawyer/writer.
Local time: 21:20

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 57 yrs
Credentials reported

53 in field
2029 in pair

Miguel Fuentes
Local time: 22:20

ESL/ENG
Mexico

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 38 yrs
Credentials reported

42 in field
474 in pair

Luis Javier Otoya
Global campaigns, Latin American markets
Local time: 23:20

Spanish
Colombia

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 37 yrs
Credentials verified

16 in field
749 in pair

Laureana Pavon
Degrees in Engineering + Translation
ph: 099631456 Local time: 01:20

ESL/ENG
Uruguay

Yes

ProZ.com 18 yrs 15(8)
Working 32 yrs
Credentials verified

16 in field
331 in pair

Enrique Cavalitto
Engineer, translator and certified PM
Local time: 01:20

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 24 yrs

16 in field
294 in pair

ProZ.com member (404):	3 4 5 6 7
Non-member (5457):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...