English to Arabic translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Arabic (49867)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Pastey
Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

English to Arabic (49867) » This search (34220)

ProZ.com member (477):	6 7 8 9 10
Non-member (33743):	...
First Previous \|\| Next

Results (34220): 477 members | 33743 non-members

Showing results 176 - 200

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Camille Abou Jamra
French, English, Arabic Translator
Local time: 16:14

ARA/FRA
Lebanon

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 39 yrs

Anne-Leïla HADDAD
Translation Arabic French English
Local time: 15:14

ARA/FRA
France

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

Qatar
Local time: 16:14

Arabic
Qatar

ProZ.com 16 yrs
Working 24 yrs

Amr Mohammed
English Arabic Translator
ph: +201555596371 Local time: 16:14

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 19 yrs

Amr Hemdan
Localization and Translation services
ph: +201110965338 Local time: 16:14

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 24 yrs
Credentials verified

Sohair Derbalah
Professional Translator and Proofreader
Local time: 16:14

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 13 yrs
Credentials reported

Yasmin Saad
Fast response and thorough term research
ph: 01065497698 Local time: 16:14

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 11 yrs
Credentials verified

Ousama Fatima
Local time: 09:14

ARA/ENG
United States

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 23 yrs

Ahmad Saied
Tech/Medic/Finan/Legal Translator ENAR

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 13 yrs

Doraid Matani
Medical Expert
Local time: 16:14

ARA/SLK
Greece

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified

Muhannad Albayk Jaam
Humanitarian linguist and DTP specialist

ARA/ENG
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 10 yrs
Credentials verified

Hassane EL YAMANI
Motivation, endurance et rigueur.
Local time: 15:14

ARA/FRA
France

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

Yusuf Abo Aaliyah
Swedish-English-Arabic Translator
ph: 01092770230 Local time: 16:14

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified

Hebat Elhady
Translation,Proofreading,Subtitling
Local time: 23:14

ARA/ENG
Australia

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 7 yrs
Credentials verified

Kamal Idkaidek
A decade in Business, Legal, Medical
Local time: 16:14

ELL/ARA
Cyprus

Yes

ProZ.com 5 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

Abdelhalim MEKBEL
Freelance translator, proofreader
ph: +213669972840 Local time: 14:14

KAB/ARA
Algeria

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 13 yrs

Idriss Toudji
Translator English-Spanish-Arabic>French
Local time: 15:14

French
France

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 6 yrs
Credentials reported

Ahmed Khedr
EnglishArabic Translator & Editor
Local time: 16:14

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 15 yrs
Credentials verified

Gouda Moustafa
High-quality translations
Local time: 16:14

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified

Barbara Faltas
ENARITCO translator +7 years exp
Local time: 16:14

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified

Ahmad Maher Sandouk
Over 30 years of work experience
Local time: 15:14

Arabic
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 30 yrs

Ashraf Al Saad
Your Multilingual Service Provider
Local time: 16:14

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 15 yrs
Credentials reported

ahmed_saad
High Translation & DTP Work @ Good Price
Local time: 16:14

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

George Aziz
17 years of experience

ENG/ARA
Egypt

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

Manal Nakli
DipTrans CIL, MCIL MITI
Local time: 14:14

Arabic
United Kingdom

ProZ.com 17 yrs

Working 33 yrs
Credentials reported

ProZ.com member (477):	6 7 8 9 10
Non-member (33743):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...