English to Italian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Italian (59379)
• Cinema, Film, TV, Drama (10715)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

English to Italian (59379) » Cinema, Film, TV, Drama (10715) » This search (10600)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (376):	1 2 3 4 5
Non-member (10224):	...
Next

Results (10600): 376 members | 10224 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Gianni Pastore
23 Years in the Business
ph: 3498225480 Local time: 07:19

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 24 yrs

0 in field
2827 in pair

Marilina Vanuzzi
Expert in legal translations
Local time: 07:19

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
2637 in pair

Michele Esposito
Enabling On-Brand Global Business
Local time: 07:19

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 29 yrs
Credentials verified

0 in field
2466 in pair

Raffaella Panigada
Professional, reliable, always on time
Local time: 07:19

Italian
Switzerland

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
1692 in pair

Alessandro Marchesello
You can always count on me!
Local time: 07:19

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
1368 in pair

Pierluigi Bernardini
Bringing your culture to another
Local time: 07:19

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 22 yrs
Credentials verified

0 in field
1179 in pair

Barbara Carrara
www.theitalianwordshop.com
Local time: 07:19

Italian
Italy

ProZ.com 16 yrs

Working 31 yrs
Credentials reported

0 in field
1160 in pair

Elena Feriani
Translator and proofreader
Local time: 07:19

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
1116 in pair

Maria Rosa Fontana
Vast experience in the maritime industry
Local time: 07:19

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
1089 in pair

Zea_Mays
Marketing & Communication, SEO \| DE & IT
Local time: 07:19

DEU/ITA
Italy

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
783 in pair

Angie Garbarino
Legal-Patent-Accounting-Pharma-Medical
Local time: 07:19

FRA/ITA
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 40 yrs
Credentials verified

0 in field
775 in pair

Luca Tutino
Former in-house Editor at Philips

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 36 yrs
Credentials verified

0 in field
620 in pair

Paola Dentifrigi
A rare combination
ph: +39 335 6659947 Local time: 07:19

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 15 yrs
Credentials verified

0 in field
578 in pair

Sabrina Bruna
Law, marketing, medicine/pharmacy
ph: +39 (0121) 353691 Local time: 07:19

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified

0 in field
536 in pair

P.L.F. Persio
Nulla dies sine linea
Local time: 07:19

Italian
Netherlands

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 38 yrs

0 in field
468 in pair

Ester Maria Formichella
Travelling into words
Local time: 07:19

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
447 in pair

Olga Buongiorno
Let's translate!
Local time: 07:19

ITA/ENG
Italy

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
430 in pair

Alfonso De Luca
EN-IT \| Gaming, IT, Marketing, TV
ph: +393519013296 Local time: 07:19

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 4 yrs
Credentials reported

0 in field
428 in pair

Pasquale Capo
Professionalism, accuracy and expertise
ph: +4165629631 Local time: 01:19

ITA/ENG
Canada

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 33 yrs
Credentials reported

0 in field
419 in pair

BdiL
non mollare! / never give up!
ph: +39 3487836334 Local time: 07:19

Italian
Italy

ProZ.com 20 yrs
Working 44 yrs

0 in field
403 in pair

Mara Ballarini
Translator, interpreter and teacher
Local time: 15:19

Italian
Australia

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
392 in pair

Michele Balduzzi
details make the difference!
Local time: 07:19

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

3(0)
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
377 in pair

milena ferrante
specialized in finance, music, marketing
Local time: 07:19

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
369 in pair

Emanuela Galdelli
Rapid and Accurate
Local time: 07:19

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 35 yrs
Credentials verified

0 in field
345 in pair

Luca Ruella
Games, IT, Localization and Technology

Italian
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 26 yrs
Credentials verified

0 in field
315 in pair

ProZ.com member (376):	1 2 3 4 5
Non-member (10224):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...