German to Spanish Mechanics / Mech Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Spanish (14812)
• Mechanics / Mech Engineering (979)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Advertise here

German to Spanish (14812) » Mechanics / Mech Engineering (979) » This search (978)

ProZ.com member (133):	1 2 3 4 5
Non-member (845):	2 ...
First Previous \|\| Next

Results (978): 133 members | 845 non-members

Showing results 159 - 183

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Jose Antonio Quiñonero López
17 Years Teacher & 19 Year translator
Local time: 17:47

ESL/DEU
Spain

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 36 yrs

24 in field
109 in pair

Luis M. Cuerdo Galarraga
All ways and always on time
Local time: 17:47

ESL/BAQ
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

24 in field
88 in pair

Giovanni Rengifo
Traductores Oficiales Cali
ph: +57 (2) 3157055 Local time: 10:47

Spanish
Colombia

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 29 yrs

23 in field
337 in pair

Javier Ramirez
10 years technical translator
Local time: 17:47

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 33 yrs
Credentials reported

23 in field
264 in pair

Juan Gandia
In a hurry? Don't hesitate. Email me
Local time: 17:47

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 13 yrs

23 in field
119 in pair

Ana Perez Coelho
Traducir es transmitir un significado
Local time: 17:47

POR/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 6 yrs
Credentials reported

23 in field
79 in pair

Samanta Schneider
Traducciones de calidad
Local time: 12:47

ESL/DEU
Argentina

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

22 in field
100 in pair

Oscar Knoblauch
Over 18 years in technical translations
Local time: 12:47

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 24 yrs

20 in field
92 in pair

alcarama
Traductor-intérprete-redactor.
Local time: 17:47

ESL/DEU
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs

20 in field
77 in pair

María Bernabeu Blanes
Technical, Software, SAP, Economy
Local time: 17:47

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

19 in field
153 in pair

Santiago García Gavín
Over 20 years experience.
ph: +34 630910396 Local time: 17:47

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 44 yrs
Credentials reported

16 in field
145 in pair

manuel esquivias
20 years in patents
Local time: 17:47

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 41 yrs

16 in field
89 in pair

Cristina Veiga
19 years: Technical, Medical, Business
Local time: 17:47

ESL/GLG
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 21 yrs
Credentials reported

16 in field
47 in pair

Matthias Staudt
German engineer/ Spanish physicist
Local time: 17:47

German
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs

16 in field
32 in pair

Laura Bissio CT
ATA Certified and technical background
Local time: 12:47

Spanish
Uruguay

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 18 yrs

15 in field
100 in pair

Marianne von Foerster
Accurate, fast and reliable
Local time: 17:47

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

15 in field
42 in pair

Ana Zeta
Professional - Precise - Reliable

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

13 in field
76 in pair

Virginia Feuerstein
Übersetzen-Dolmetschen/Traducciones
Local time: 12:47

Spanish
Uruguay

ProZ.com 17 yrs
Working 45 yrs
Credentials reported

12 in field
304 in pair

Magda Negrón
Zuverl
Local time: 11:47

Spanish
Venezuela

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 48 yrs
Credentials reported

12 in field
287 in pair

Maria San Martin
Professional translator & interpreter
ph: +34 630546242 Local time: 17:47

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs

2(2)
Working 24 yrs
Credentials reported

12 in field
161 in pair

Miguel Jimenez
Translation Proofreading LLM UX-Writing

ESL/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

12 in field
81 in pair

Fritz Reumann
Dipl.-Ing.,beeid. Übersetzer,Dolmetscher
ph: +49711165840 Local time: 17:47

ESL/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 36 yrs
Credentials reported

12 in field
66 in pair

Rupert Stuerenberg
Local time: 17:47

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 15 yrs

12 in field
15 in pair

Bruno1011
traduce
Local time: 17:47

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 21 yrs

11 in field
87 in pair

Juan Alvarez
Translator & interpreter
Local time: 17:47

GLG/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

11 in field
33 in pair

ProZ.com member (133):	1 2 3 4 5
Non-member (845):	2 ...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

German to Spanish Mechanics / Mech Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language