English to Italian Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Italian (59189)
• Tech/Engineering (23168)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

English to Italian (59189) » Tech/Engineering (23168) » This search (19338)

ProZ.com member (725):	1 2 3 4 5
Non-member (18613):	...
Next

Results (19338): 725 members | 18613 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Gaetano Silvestri Campagnano
Quality, accuracy and reliability
Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 31 yrs

9502 in field
27382 in pair

gianfranco
Zen and the Art of Glossary Maintenance
Local time: 21:45

Italian
Brazil

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

1768 in field
2932 in pair

Maria Luisa Dell'Orto
25-year experience, technical industry

Italian
United Kingdom

Yes

ProZ.com 17 yrs

12(0)
Working 32 yrs
Credentials verified

1767 in field
2450 in pair

Roberta Anderson
Localization & Graphic Arts, Win & MacOS
Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 36 yrs
Credentials reported

1709 in field
2147 in pair

Elena Ghetti
technical translation specialist
ph: +39 0544 483185 Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 35 yrs

1652 in field
3252 in pair

Laura Gentili
problem solving, proactive approach
Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 28 yrs

1475 in field
5366 in pair

Daniel Frisano
100% human translation, always
Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 25 yrs

1111 in field
3499 in pair

Sabrina Eskelson
Skilled in the Art of Patent Translation
Local time: 02:45

ITA/ENG
Italy

Yes

ProZ.com 25 yrs

1(0)
Working 30 yrs
Credentials verified

1063 in field
1708 in pair

Ilde Grimaldi
ATA accredited, technical and IT
Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 25 yrs

4(4)
Working 31 yrs
Credentials verified

1049 in field
1558 in pair

Michele Esposito
Enabling On-Brand Global Business
Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs 43(6)
Working 29 yrs
Credentials verified

1048 in field
2466 in pair

Gianni Pastore
23 Years in the Business
ph: 3498225480 Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs

3(0)
Working 24 yrs

1013 in field
2827 in pair

Susanna Martoni
Translator and reviewer
Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 34 yrs
Credentials reported

914 in field
1436 in pair

Alessandro Marchesello
You can always count on me!
Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

750 in field
1368 in pair

Giacomo Di Giacomo
Engineer and translator
ph: +390690622081 Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 15 yrs

693 in field
761 in pair

Claudia Cherici
30+ years experience in tech translation
Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 35 yrs
Credentials reported

625 in field
1418 in pair

Chiara Santoriello
Technical translations with style
Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

555 in field
1765 in pair

Mirko Mainardi
Games, Apps, Website and SW localization
Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs

16(4)
Working 13 yrs
Credentials verified

490 in field
3220 in pair

Shera Lyn Parpia
translating meaning, not just words
Local time: 02:45

English
Italy

ProZ.com 18 yrs
Working 37 yrs

472 in field
2030 in pair

Ivana Giuliani
High-quality, accurate translations.
Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 6 yrs
Credentials reported

453 in field
2511 in pair

Giovanni Danielli
Translation, Transcreation SDL Certified
Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 39 yrs

417 in field
591 in pair

Sabina Moscatelli
Qualified and experienced translator
ph: +393357310211--- Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs 6(0)
Working 34 yrs

399 in field
2263 in pair

Giuseppe Varriale
Technical Translations
Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 16 yrs

376 in field
552 in pair

Beatrice T
Technical translator and software tester

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

369 in field
757 in pair

Cora Annoni
40 yrs experience freelance transl&inte
Local time: 02:45

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 40 yrs
Credentials verified

360 in field
1360 in pair

Luca Tutino
Former in-house Editor at Philips

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs

12(2)
Working 36 yrs
Credentials verified

337 in field
620 in pair

ProZ.com member (725):	1 2 3 4 5
Non-member (18613):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...