English to Spanish translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Spanish (145338)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

English to Spanish (145338) » This search (90214)

ProZ.com member (1989):	3 4 5 6 7
Non-member (88225):	...
First Previous \|\| Next

Results (90214): 1989 members | 88225 non-members

Showing results 101 - 125

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Laurent Slowack
Translation and proofreading since 1989
Local time: 09:04

DUT/ESL
Mexico

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 35 yrs
Credentials reported

OSWALDO MESIAS
ATA certified & engineer, 28y experience
Local time: 10:04

Spanish
Ecuador

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 28 yrs
Credentials verified

Stuart and Aida Nelson
English lawyer and German national
Local time: 16:04

ENG/ESL
United Kingdom

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 55 yrs
Credentials reported

Leda Roche
Biotech, Genetics, Pharma, MD PhD
Local time: 12:04

Spanish
Uruguay

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

Mariana Solanet
Writer, marketing, games, 40 years
Local time: 12:04

ESL/ENG
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 37 yrs

Andrea Quintana
Your Spanish-speaking Collaborator
Local time: 12:04

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 30 yrs
Credentials verified

Andrea Sacchi
+ 20 year exp + subtitles/transcriptions

Spanish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 30 yrs
Credentials verified

María Diehn
Spanish Translation and Reviewing

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 32 yrs
Credentials verified

HugoSteckel
Sport, tourism and marketing expert
Local time: 17:04

English
Switzerland

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified

Álvaro Espantaleón Moreno
Lawyer-translator + business & marketing
Local time: 17:04

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 13 yrs
Credentials reported

Graciela Silvia Parma
Translation, Reviewing, Post-Edition

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

Mariano Grynszpan
Accurate translations
Local time: 12:04

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 28 yrs

Gary Raymond Bokobza
Highest quality, lowest rates
ph: +34 650438993 Local time: 17:04

ENG/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported

Miguel Falquez-Certain
Accurate, Fast, Reliable
Local time: 11:04

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 44 yrs
Credentials verified

Gabriela Lozano
Fast and reliable
Local time: 12:04

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

Francisco Gonzalez
Technical translator and philologist
Local time: 17:04

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 32 yrs
Credentials reported

María C Turri
+16 years Medicine, pharma and education
Local time: 12:04

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

Lizette Britz
One-Stop Spanish Translations
Local time: 17:04

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 26 yrs
Credentials verified

Laureana Pavon
Degrees in Engineering + Translation
ph: 099631456 Local time: 12:04

ESL/ENG
Uruguay

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 32 yrs
Credentials verified

Ligia Gonzalez
Fast, lean and accurate translations!
Local time: 10:04

Spanish
Colombia

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 40 yrs
Credentials reported

Sara Fairen
Inspired by words
Local time: 16:04

Spanish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 8 yrs

Joaquim Siles-Borràs
Professional Translator, PhD Philosophy
ph: +34 689592920 Local time: 17:04

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 26 yrs

Darío Damián Di Franco
The videogame expert! State thy bidding!

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 16 yrs
Credentials verified

Natalia Zudaire
Professionally translating since 2004!
Local time: 12:04

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 22 yrs
Credentials verified

Ángeles García-Calderón
EN>ES technical, economic, legal & more
Local time: 17:04

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported

ProZ.com member (1989):	3 4 5 6 7
Non-member (88225):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...