Freelance Translator Virtual Conference Sep 30, 2010 Search registrants Registrant demographicsRegistrant interests- Ongoing education: 57.9%
- Meeting new clients: 40.5%
- Socializing: 38.6%
- Having fun / celebrating ITD: 37%
- Meeting new collaborators: 32.2%
- Getting discounted software: 22.1%
- Finding translators: 772
See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,679) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Anastasia Vam  Reliable and always on time… Greece Native in Greek Freelancer | Interested in: discounted software, socializing, fun Bio: Freelance translator [English-Greek/French-Greek] |
| Checked in | Stefano Pavani Reliable and fast EN,ES>IT translator Italy Native in Italian Freelancer | Interested in: meeting collaborators, ongoing education, socializing Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT (Università di Bologna - Polo di Forlì), TRADINFO, 15 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting collaborators, finding translators, socializing Bio: Dana Ionescu has worked as Linguist Manager at Lingo24 for five years and is now Head of the Linguist Management Department.
She graduated from the University of Foreign Languages in Timisoara, Romania, majoring in English and minoring in Spanish, followed by a Creat...ive Writing MA immediately after. Dana currently manages a team of 6, consisting of Linguist Managers and Vendor Managers.
Dana’s experience has led to Lingo24 forging strong relationships with hundreds of linguists on a daily basis.
Countless scenarios and close, direct communication with freelance translators over the years has made Dana understand the mechanics and dynamics of the freelancer’s job, the translation market and what can be considered an asset for translation companies.More Less Message: I am looking forward to experiencing this event and to interacting with the people interested. |
| Checked in | Antonella Grati Personal Development, Wellness, Yoga United Kingdom Native in Italian Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing Message: Salve a tutti, sono veramente felice di essere qui con voi |
| Checked in | Amaia Zaballa Zarzosa (X) Professional interpreter and translator Spain Native in Spanish  Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: Freelance interpreter and translator with over five years experience in the industry.
My working languages are Spanish, English, German, Catalan and Basque, Spanish being the language I translate into.
I specialize in marketing, environmental and educational texts and... in website localization. Furthermore, I am deeply interested in the financial world and I am working hard to improve my knowledge of this subject. More Less |
| Checked in | Thomas Shou "Translate your business to Asia" United States Native in English | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Bio: Asian Translation Consultant with MA in Chinese Literature and full-service Asian<>Eng team in Asia and US Message: Look forward to great networking and meeting new friends! |
| Checked in | Provic Practice into Quality Translations United States Native in Russian Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education All-Union Translation Centre, full-time Editor, 40 years of experience |
| Checked in | Ana Milosevic Fast, reliable, quality translation Native in Croatian Freelancer | Interested in: discounted software, ongoing education, socializing BA-Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, Croatia, Croatian Association of Scientific and Technical Translators, 20 years of experience |
| Checked in | Michele Ribaille (X) Accuracy, clarity and elegance of style Canada Native in French Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Society of Translators and Interpreters of British Columbia, GD-University of British Columbia, 41 years of experience |
| Checked in | Carmen Schultz Accurate & Reliable Native in Spanish , English Freelancer | Interested in: socializing, fun Message: Hello from Dallas, Texas |
| Checked in | Karin Gabardo Translator, Interpreter and Subtitler Native in Portuguese Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing Boston University, GD-Postgraduate Diploma in English Translation (PUC-PR, Brazil); Certificate in Medical and Legal Interpreting (Boston University), 20 years of experience |
| Checked in | Dearette Russian Federation Native in Russian Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing, fun 14 years of experience |
| Checked in | Igor Moshkin Feedback and support of any kind Russian Federation Native in Russian Freelancer | Interested in: meeting clients, socializing, fun Krasnoyasrk State Pedagogical University, MA-KGPI, 39 years of experience |
| Checked in | Anai Betancourt Timeliness, quality and best rates Guatemala Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Sworn Translator Certification, BA-[Equivalent to Bachelor's degree is the highest available in-country option], 29 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Bio: I have been a freelance translator since 2003 after graduading from Gdańsk University (Scandinavian Studies). My main language is Swedish and Polish (native speaker) but as the market demands I also translate from/into English (Cambridge certificate: CPE - A). I mostly... work within tourism and leisure business, but translate also technical manuals, user's instructions, marketing texts (websites) and medical journals.More Less Message: Hello everybody! |
| Checked in | Tom Connolly Simple effective management Ireland Native in English | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Bio: I've been in Localisation for nearly 20 years, including 5 years as Apple's European Localisation Manager. Currently I do Project Management and Business Development for my clients as well as delivering Webinars via ProZ.Com Message: Tá an-áthas orm a bheith anseo agus táim ag súil le bualadh libh go léir! |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Lebanon: Lebanese University, MA-Lebanese University- Faculty of Arts and Human Sciences-Center of Languages and Translation, 16 years of experience |
| Checked in | Aida Wester CERTIFIED INTERPRETER-ATA TRANSLATOR United States Native in Spanish Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software CA State Interpreter Certification, OTHER-UC Davis, ATA, 13 years of experience |
| Checked in | cecilia galiena Translator & voice-over 20+ yrs exp Native in Italian Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Message: Hi there,
I would love to make contact with you, I will be mostly here today. Looking for colleagues and for potential new work!
Cheers,
Cecilia |
| Checked in | CertifiedEstela Certified for your peace of mind United States Native in Spanish Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Bio: Certified Federal Court Interpreter,
and Consortium Certified in Virginia and, in 3 weeks, in Florida also. Native Spanish speaker (Cuba). Do mostly legal but also medical and experienced in social work translations. Seeking work. Message: Enjoy the conference. |
| Checked in | Victor Lawrence The Best Russian-Chinese Translator Russian Federation Native in Chinese , Russian Freelancer | Interested in: everything Bio: Один из Лучших Переводчиков Консультантов, Переговорщиков, Юристов, Комплексных Консультантов по Китаю и Восточной Азии.
Гражданин РФ, носитель к...итайского русского языков и культур, на уровне родных.
Прожил в Китае более 20 лет, окончил престижную среднюю школу в Шанхае, Престижный Университет СССР.
Лучший Русско-Китайский Синхронный Переводчик с Гарантией не менее 93% достоверности, при этом работаю 1 без напарников и беру всего 1.5 ставки вместо 2;
Как Носитель Языков и Человек с Точно-Научным Образованием и Мышлением, Не имею Тематические, Предметные и Форменные ограничения;
Произношение китайского языка на уровне дикторов ЦТ и ЦР КНР.
Один из лучших переговорщиков, гидов и преподавателей в области китайстики.
Разработанной Мною в качестве Ноу-Хау on-line Переводческие услуги Позволят Вам Быстро + Просто + Качественно + Эффективно + Дешево получать Переводческие Услуги самого разного Плана и Характера, но Только Высшего Качества в любой точке земного Шарика и, пожалуй, не только … !!!
Работа с китайскими производителями, размещение заказов, комплексный контроль, полный комплекс услуг, переговорный процесс (Особо Силен с моим Китайским!), включая визовая поддержка, многие вопросы и проблемы в данной области решаю быстро, моментально, без выезда в Китай.
Более 30 лет профессионально занимаюсь китаистикой, переводами, юриспруденцией, сертификацией, логистикой, туризмом связанными с Китаем.
Туровая, Маршрутная, Переговорная и Визовая поддержка. Профессиональная Многоязычная Верстка, Профессиональный Фотограф со 40-летним Стажем, Профессиональный Водитель с 35 летним стажем.
Заказы самые разные могу выполнять, прошу заранее согласовать и уточнить конкретный заказ.
ЗАПОМНИТЕ: Русско-Китайских переводчиков как … Самозванцев = По Всюду, Настоящих = Мало, Выдающихся = Как те Пальцы на Вашей Руке … !!!
Лучший Русско-Китайский Переводчик это – Русский лучше чем по крайней мере 98% Русских + Китайский лучше чем по крайней мере 98% Китайцев … !!!
Гибкая Система Оплаты:
1. Через СберБанк РФ на счет, БлицПереводом или на Карточку.
2. Платежные Системы PayPal (www.paypal.com), Blizko (www.blizko.biz), Мигом (www.migom.com), Контакт.
3. Почтово-Телеграфные переводы.
4. Платежная Система WEB-Money.
5. Платежная система Yandex-Money (Суммы не более 1000руб).
79262189891, 79152395680, skype:walker_8888, ICQ:6808146, msn: [email protected], www.rc-translation.narod.ru
Best Russian-Chinese translator 最好的中俄双母语高级翻译, 谈判师, 律师, 综合咨询师.
俄罗斯公民, 从小在中国生活十五年之久并长大, 上海名牌中学之一初中毕业, 前苏联十大名牌大学之一毕业.
最好之同传同声翻译, 保实度不亚于93%, 从不“读稿”而真真之直接同传！一人”单枪匹马”工作于同传舱, 勿须同伴, 只收0.75译员费!
由于华俄语为双母语, 绝对毫无提纲性, 区域性, 题材性限制.
两语发音标准, 翻译叙述言讲速度高超.
乃是最佳谈判师, 独联体中文导游, 汉语教师, 中国问题研究专家之一.
有我亲手开发研制之网络远程语音翻译系统可为世界各地任何一地一方间接性提供优质汉俄语音翻译服务, 可明显降低成本, 提高效益!!!
有30多年从事综合咨询, 汉学研究, 汉俄法律研究, 综合鉴定, 物流, 旅游 (尤其是商务, 高层VIP旅游), 中俄谈判, 签证服务, 多语言广告排版, 职业摄影师, 职业司机之经验
请记住: 现在确实有不少人自称己为中俄翻译, 但是其中真实员者屈指可数!
最好的俄汉翻译乃是 – 中文水平至少超过98%的中国人 + 俄文水平至少超过98%的俄国人！！！
极为可塑性高的支付方式途径: 贝宝 (www.paypal.com) 网银（www.icbc.com.cn）支付宝 (www.alipay.com)
联系: +7-9262189891, +7-9152395680, [email protected], skype: walker_8888, QQ: 1398107085，msn: [email protected], ICQ: 6808146, www.rc-translation.narod.ru
The Best Chinese-Russian Native Speaker (Both Native Languages=Russian&Chinese) Translator-Interpreter-Consultant Offers High-Quality Services. Over 95% in Correspondency in simultaneous-online interpretation Work, Without any specialization fields restrictions, Contact Please +7-9262189891, +7-9152395680, ICQ:6808146, skype:walker_8888 msn:[email protected], www.rc-translation.narod.ru ... Victor.More Less |
| Checked in | Tanvir 30 Years of Experience, Says it all. Native in Urdu Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting collaborators, ongoing education, socializing Bio: I am working in the field of IT since 1989. Yes way back to old DOS 3.1 days :) Working as Free lance translation since Y2K. Message: As Salaam-o-Alykum, Hi, Gutan Tag, Bonjour. |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education MA-Lessius Hogeschool Antwerpen |
| Checked in | Manuel Carreiro French>English Translator with an M.A. United States Native in English Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies, 17 years of experience |
| Checked in | ael ATA Certified United States Native in Spanish  Freelancer | Interested in: discounted software, ongoing education, socializing American Translators Association, University of Minnesota, OTHER-University of Minnesota, Program in Translation and Interpreting, ATA, Upper Midwest Translators & Interpreters Association, 24 years of experience |
| Checked in | Laura Tamayo Your Message Across Cultures. United States Native in English , Spanish | Interested in: meeting clients, finding translators, discounted software BA-Linguistics, MITA, 21 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Bio: I am an Italian translator living in Houston, Texas.
I love my job and I am ready to learn in order to work harder and better!! Message: Hi there!!
I am looking forward to an interesting day of learning and sharing!!! |
| Checked in | Viviana de Marco italiano, spagnolo, inglese, tecnico, au Spain Native in Italian , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing UNIVERSITÁ roma tre, Trágora Formación - Cursos online para traductores y estudiantes de traducción, OTHER-La Sapienza |
| Checked in | Rajabov Professionalism first! Uzbekistan Native in Uzbek Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing ATITFL, MA-UzbSWLU, 20 years of experience |
| Checked in | Fabienne Gualino (X) Freelance translator-interpreter France Native in French Freelancer | Interested in: discounted software, ongoing education, socializing Bio: I have just completed a Master in translation at the Salamanca University and I am willing to work as a freelance translator. I found out today about this freelance translator conference and think it is a great idea and a good opportunity to learn about the translation ...world.More Less Message: Hello to everyone!
|
| Checked in | humbird Native in Japanese , English | Interested in: meeting clients, socializing University of Denver University College, Denver CO, MA-University of Denver, Denver Colorado, 23 years of experience |
| Checked in | Caroline Rösler User oriented technical translations Chile Native in German Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing Bio: I studied translation for electrotechnal and mechanic engineering at Hildesheim University and enjoy my job greatly working where ever I like to and coming to know people all over the world. Message: Hi there ! |
| Checked in | Mark Walter international development, business, law United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing, fun https://www.ciol.org.uk, ITI, 17 years of experience |
| Checked in | oligyp Native in Spanish Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing Bio: Born and raised in South America, fluent in Spanish, vast knowledge of grammar and its rules in both languages. Moved to USA 27 years ago and have worked as a translator for the last 18 years. Message: ¡Hola a todos gusto en conocerlos! |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Universitat Pompeu Fabra |
| Checked in | Chowdhury Good luck on ur search for translator! Bangladesh Native in Bengali Freelancer and outsourcer | Interested in: everything MA-Dhaka University |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing BA-Universidad Pedagógica Nacional, 27 years of experience |
| Checked in | Frank van Thienen (X) translations with care Canada Native in English , Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | Interested in: discounted software, ongoing education, socializing OTHER-no formal translator education, 24 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education 17 years of experience |
| Checked in | Hilary Higgins High quality work delivered punctually Native in English Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software The Translators & Interpreters Guild, OTHER-IHK Uebersetzer-Urkunde, ATA, NOTIS, 31 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software 19 years of experience |
| Checked in | Roxana Oniga English/French/Romanian Translator/Int. Romania Native in Romanian Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Bio: Freelancer, certified translator Romanian>English>French, with more than three years experience in the translation industry. |
| Checked in | Karis Kornfi (X) United States Native in English , Portuguese Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing, fun Message: Marhaban! Oi! Howdy. Ola! Ciao! Salut... |
| Checked in | | Interested in: discounted software, ongoing education, socializing Cambridge ESOL (BULATS) ALTE-based, 17 years of experience |
| Checked in | | Interested in: everything Bio: Hi!
I'm a Mexican Translator who loves her job and the challenges that it represents.
I know that my name is a mouthful in other languages so call me Tere. |
| Checked in | fabdaly Translations/Editing/Proofing/Ghost Native in Spanish , English Freelancer | Interested in: everything MA-Pontificia Universidad Catolica del Peru, American Translators Association, 41 years of experience |
| Checked in | honyakusha05 Accurate, Timely, Trustworthy United States Native in English Freelancer | Interested in: discounted software, ongoing education, socializing 24 years of experience |
| Checked in | Kapka Lazarova Language is the dress of thoughts Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing, fun ELS Geo Milev, Ruse, Bulgaria, GD-English Language School, Ruse, Bulgaria, 30 years of experience |
| Checked in | Adriana Maciel Contracts, legal, sworn translation Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Bio: English to Portuguese Sworn translator in Brazil. Nine years of experience as a translator. |
| Checked in | | Interested in: meeting collaborators, socializing, fun Message: Hello, I send you kind regards from Argentina! |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
Freelance translators 
Translation agencies 
Translation buyers 
