Morgan County agencies face interpretation problem

Source: The Fort Morgan Times
Story flagged by: Lea Lozančić

Would a bank of interpreters be used in Morgan County if it was created? Only a few of the representatives of local agencies and businesses seemed interested in an interpreter bank after a presentation by Pilar Munoz of Mile High Multilingual Services Inc., but there are other options.

Morgan County residents speak a number of different languages today, with Spanish and Somali the most common. Communication with people who may not speak English or have limited English skills can become a barrier to receiving services like health care, and can create misunderstanding, said Brenda Zion, executive director of OneMorgan County. It is a harder problem to solve in a rural area, because it does not have the sheer numbers of refugees that would create a demand for professional interpreters.

But local agencies still need highly-skilled interpreters, especially when poor communication can have serious consequences, she said. More.

See: The Fort Morgan Times

Subscribe to the translation news daily digest here. See more translation news.

Comments about this article



Translation news
Stay informed on what is happening in the industry, by sharing and discussing translation industry news stories.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search