There is, literally, a whole world out there that remains closed to us if we refuse to engage with subtitles – or any other kind of translation. It is dazzling and wondrous, and all that stands between us and it is that one inch of effort, less if we are reading a good translation of a book.

Read the full piece on the Scotland Herald