Job closed
This job was closed at Aug 6, 2024 11:40 GMT.

Arabic into English Legal Translation

Job posted at: Jul 29, 2024 11:45 GMT   (GMT: Jul 29, 2024 11:45)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation
Confidentiality level: HIGH



Languages: Arabic to English

Job description:
Hello,
We are searching for Legal translator for a project with Saudi government. you can find the details as below:

- Language Pair: Arabic into English
- Field: Legal.
- Tool: Translation of Judicial rulings.
- Word count: BIG project not confirmed the total WC yet
- The translator MUST have below criteria:
o Solid experience in Legal Translation.
o Excellent level in Arabic.
o Native English
o Have Diploma in Legal Translation.

If you meet the above criteria, please get back to me with below:

- Your updated CV along with your previous experience in legal translation.
- Your rates for Arabic into English Translation and revision separately.
- You may need to attend calls meetings with the client before starting the project. (it may be during next month).
- Share copy of your Diploma
- Confirm that you are native English.

Best Regards,

Poster country: Egypt

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Required expertise: Law/Patents
info Required specific fields: Law (general)
info Required native language: English
Subject field: Law (general)
Quoting deadline: Aug 6, 2024 11:40 GMT
Delivery deadline: Aug 7, 2024 11:40 GMT
Additional requirements:
 - Bachelor's degree in translation.
- English mother tongue and proficient in Arabic.
- Have Diploma in Legal Translation.
About the outsourcer:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Quotes received: 17 (Job closed)