Job closed This job was closed at Jul 5, 2024 08:54 GMT. Ongoing project, UI for Language Learning Platform, English to Ukrainian Job posted at: Jul 4, 2024 11:35 GMT (GMT: Jul 4, 2024 11:35) Job type: Translation/editing/proofing job Services required: Translation, Checking/editing, MT post-editing Confidentiality level: MEDIUM Languages: English to Arabic, English to Chinese, English to Croatian, English to Czech, English to French, English to German, English to Italian, English to Japanese, English to Portuguese, English to Slovak, English to Spanish Job description: We are seeking a skilled Language Localization Specialist for our ongoing project involving the following tasks:
Localization of the user interface for a Language Learning Platform.
Translation of marketing texts, including emails, creatives, FAQ articles, and socials.
Preferred Experience:
Familiarity with UX Localization especially in Android and iOS environments
Background in language services or educational platforms.
Tools and Requirements:
Main tools: Crowdin (cloud-based, no license required) and Google Spreadsheets.
Prior knowledge of Crowdin is beneficial but not required.
Additional Information:
A comprehensive style guide and onboarding materials will be provided upon selection.
Candidates should submit their CV and provide their rates per word and per hour for various services. Ideally, please include a table with your Translation Rate, Proofreading Rate, MTPE Rate, and Hourly Editing Rate.
A small test must be completed before the final candidate selection.
Important Information: Please note that this is an ongoing project. You will receive daily tasks, which can vary significantly in size, ranging from a few words to larger volumes.
An NDA must be signed before commencing work on the project.
Payment method: Bank transfer Payment terms: 31 days from the invoice date. Poster country: Cyprus Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 24 hours Required expertise: Art/Literary, Marketing Required specific fields: Education / Pedagogy Subject field: Education / Pedagogy Required software: Microsoft Word, Microsoft Excel, DeepL, Crowdin Credential: Must have reported credentials or a Certified PRO certificate. Quoting deadline: Jul 31, 2024 14:25 GMT Delivery deadline: Dec 31, 2024 14:25 GMT About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer. Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Localization Manager
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. TM-Town |
---|
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
|
| Wordfast Pro |
---|
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
|
|
|