Job closed This job was closed at Aug 16, 2024 16:34 GMT. Spanish (LatAm) Voiceover Needed for Mediation Program Project Job posted at: Jul 26, 2024 16:43 GMT (GMT: Jul 26, 2024 16:43) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Voiceover Confidentiality level: MEDIUM Languages: Spanish Language variant: Latin American (Neutral) Job description: We are seeking a talented voiceover actor to contribute to an important project aimed at improving communication between landlords and tenants through a mediation program. Your voice will help explain the program's benefits and how it operates, aiding in the resolution of disputes and promoting housing stability. You'll be expected to deliver a clear, professional, and engaging voiceover for the provided script. Ensure the recording matches the tone and purpose of the project, aiming to inform and reassure listeners.
Project Details:
Script Length: Approximately 400 words
Usage: The recording will be used for digital and social media platforms only, not for broadcast. The video will be public-facing, educate community members, and focus on explaining a business service. The final product that is posted on social media will not be used as paid placement advertising of any kind.
Content: The script provides information about a Landlord-Tenant Mediation Program, including how it helps resolve disputes, the application process, and the benefits for participants.
Requirements:
• Native or Native-level fluency in Spanish (LatAm)
• Proven experience in voiceover work, with a demo reel or samples of previous work.
• Ability to deliver high-quality audio recordings.
• Professional attitude and attention to detail.
Technical Capabilities:
• Access to a professional-grade recording studio or high-quality home recording setup.
• Ability to record in a quiet, acoustically treated environment to ensure clean audio without background noise.
• High-quality microphone
• Audio recording software with the ability to export files in WAV format.
• Basic editing skills to ensure clean, seamless recordings free of pops, clicks, and other audio artifacts.
To disclose details, a Non-Disclosure Agreement (NDA) must be signed prior to the start of the project. Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Payment method: To be agreed Payment terms: 30 days from the invoice date. Poster country: United States Service provider targeting (specified by job poster): Subject field: Business/Commerce (general) Quoting deadline: Aug 16, 2024 16:34 GMT Delivery deadline: Aug 30, 2024 16:34 GMT About the outsourcer: This job was posted by a ProZ.com Business Plus member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Operations Manager
Quotes received: 10 (Job closed)
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Trados Business Manager Lite |
---|
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
|
| CafeTran Espresso |
---|
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
|
|
|