Cyrillic
[...] „Имам предлог.“ Нагну се као моја другарица Ејприл кад би да ода неку тајну, иако ниједна од њих није низашта. Није чак ни права тајна. "Ако ником не одаш да сам овде, учинићу да прогледаш."
“Ма шта ми рече!”
Само затрепта. "Бар намеравам."
"Није ваљда!"
"Што да не?"
„Па, нико ми још није поправио вид, сем наочара.
„Владам неким вештинама. Видећеш,ако…”
„…Ако те ником не поменем?“
"У томе је штос, то је кључно."
„Како да знам да ме нећеш ослепети? Можда си од оних телемаркетера који су пуни лажних обећања."
Опет се размаха. „Не чиним to онима који ми нису наудили.“
„Значи, ослепећеш ме ако ти учиним нажао?“
"Ако већ мораш да знаш."
„А ако ми поправиш вид, и ником не кажем за тебе, одлазиш с наших поља?“
"То је то!" [...]
In Latin
[...] „Imam predlog.“ Nagnu se kao moja drugarica Ejpril kad bi da oda neku tajnu, iako nijedna od njih nije nizašta. Није čak ni prava tajna. "Ako nikom ne odaš da sam ovde, učiniću da progledaš."
“Ma šta mi reče!”
Samo zatrepta. "Bar nameravam."
"Nije valjda!"
"Što da ne?"
„Pa, niko mi još nije popravio vid, sem naočara.
„Vladam nekim veštinama. Videćeš,ako…”
„…Ako te nikom ne pomenem?“
"U tome je štos, to je ključno."
„Kako da znam da me nećeš oslepeti? Možda si od onih telemarketera koji su puni lažnih obećanja."
Opet se razmaha. „Ne činim to stvorenjima koja mi nisu naudila.“
„Znači, oslepećeš me ako ti učinim nažao?“
"Ako već moraš da znaš."
„A ako mi popraviš vid, i nikom ne kažem za tebe, odlaziš s naših polja?“
"To je to!" [...]