| Pages in topic: < [1 2 3] | Powwow: Dusseldorf - Germany
|
|---|
| | Textklick 
Local time: 21:15
German to English
+ ...
In memoriam
Hi Klaus,
Many thanks to you and Lisa for what turned out to be a very pleasant few days. Back now to a starvation diet, hard work and saving for the next one, whenever that may be.
| | | | | Wie immer ... | Oct 28, 2014 |
Es war einfach fantastisch! Lieber Klaus, vielen Dank für die auch diesmal wieder perfekte Organisation. Es war so schön, mal wieder die alten Bekannten und auch so viele neue Gesichter zu sehen. Viele Grüße auch an Lisa!
| | | |
Vielen herzlichen Dank, Klaus, für die perfekte Organisation. Ich habe das Treffen sehr genossen, das Essen war vorzüglich, die Gesellschaft sensationell, der Vortrag amüsant. Danke vom Herzen!
| | | | Kirstin V
Germany
Local time: 22:15
English to German
Klaus, das hast du perfekt organisiert! Ich fand alles toll. Danke für die nette Gesellschaft, das erstklassige Essen, den lustigen Vortrag, das Wandern. Ach, war einfach schön!
| | |
|
|
|
Vielen Dank auch meinerseits! Das Event war extrem gut organisiert und ich konnte viele tolle Kollegen kennenlernen Ich freue mich schon auf nächstes Jahr!
| | | | Marian Pyritz
Germany
Local time: 22:15
Member (2004)
Dutch to German
+ ...
| Vielen Dank, Klaus! | Oct 28, 2014 |
Gleich mein erster Einstand in Düsseldorf war einfach nur schön! Endlich mal die bisher nur virtuellen Kontakte leibhaftig sehen und darüber hinaus noch neue Gesichter. Manche wirkten schon so vertraut!
Und Klaus, so lecker fand ich das Essen in einem griechischen Restaurant selten!
Unter dem folgenden Link habe ich - Euer Einverständnis vorausgesetzt - einige Bilder ei... See more Gleich mein erster Einstand in Düsseldorf war einfach nur schön! Endlich mal die bisher nur virtuellen Kontakte leibhaftig sehen und darüber hinaus noch neue Gesichter. Manche wirkten schon so vertraut!
Und Klaus, so lecker fand ich das Essen in einem griechischen Restaurant selten!
Unter dem folgenden Link habe ich - Euer Einverständnis vorausgesetzt - einige Bilder eingestellt:
https://plus.google.com/photos/105940925662391527864/albums/6075237794326832049?authkey=CObo4Z-Dsuj-1QE ▲ Collapse
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Dusseldorf - Germany | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
