Powwow: Nimes - France
|
|---|
| | | Quand je parlais d'expédition ... | Oct 14, 2010 |
... j'étais en-dessous de la vérité !!
Après consultation des horaires : Aller et retour : 3 cars et 3 trains et, selon l'heure de la journée, de 6h40 à 8h de transport, pour parcourir une distance de ... 2 fois 87 km à vol d'oiseau ! Euh ... je crois que je vais renoncer.
Vaut mieux en rire !
C'eût été avec plaisir. Amusez-vous bien
Catherine
| | | | | Aie, quel dommage.... | Oct 15, 2010 |
Quel dommage, j'aurais été ravie de vous rencontrer enfin, Catherine ! Peut-être a l'occasion de la conférence ProZ.com a Paris le 4 décembre ? http://www.proz.com/conference/139 ?
Cordialement,
Anne
| | | | Anne McDowall 
France
Local time: 00:08
Member (2016)
French to English
+ ...
| Ca se fait toujours ? | Nov 18, 2010 |
Est-ce que ce pow-wow se fait toujours ? C'est prévu pour d'ici 8 jours mais je n'ai pas eu de nouvelles et il semble qu'il n'y a pas beaucoup inscrit...
Merci
Anne
| | | | | Conflit d'intéret! | Nov 18, 2010 |
There's an SFT Meeting in Montpellier at exactly the same time. If this lunch in Nimes isn't confirmed soon, I'll sign up for that!
| | |
|
|
|
| Rendez-vous au Wine Bar Le Cheval Blanc à 12h30 | Nov 19, 2010 |
Bonjour à tous !
Désolée, j'ai été pas mal prise entre les congrès de Prague, Barcelone et Paris !
Mais oui, le powwow tient toujours et je viens de réserver une table au Wine Bar Le Cheval Blanc, au 1 place des Arènes. Tel : 04 66 76 19 59 - un des restaurants les plus appréciés de Nîmes.
Rendez-vous à 12h30 !
http://www.winebar-lechevalblanc.com/<... See more Bonjour à tous !
Désolée, j'ai été pas mal prise entre les congrès de Prague, Barcelone et Paris !
Mais oui, le powwow tient toujours et je viens de réserver une table au Wine Bar Le Cheval Blanc, au 1 place des Arènes. Tel : 04 66 76 19 59 - un des restaurants les plus appréciés de Nîmes.
Rendez-vous à 12h30 !
http://www.winebar-lechevalblanc.com/
Pour plus de simplicité, chacun commande ce qu'il veut. Les prix moyens du restaurant sont les suivants :
* A la carte (entrée + plat + dessert) 35€ Plat du jour 8.50€
* Menu déjeuner 12.50€ - Menu 16 à 35€
Merci de confirmer votre présence ou absence sur la page du powwow.
Je me tiens à votre disposition pour la moindre question!
Bien cordialement,
Anne ▲ Collapse
| | | |
Comme je disais, je regrette vraiment.
Par contre, Anne, je remarque que tu as coché "No" (participe pas) sur le tableau ci-dessus
Amusez-vous bien. J'aurai une pensée pour vous tous. C'est un excellent restaurant !
Catherine
| | | | | ooooooops :p | Nov 25, 2010 |
Merci Catherine - j'ai tout bien corrigé en 'Yes'
A une prochaine fois j'espère !
Cordialement,
Anne
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Nimes - France | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
