Pages in topic:   < [1 2 3] >
Powwow: Iasi - Romania

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Iasi - Romania".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Andreea Judele
Andreea Judele
Romania
Local time: 09:33
French to Romanian
+ ...
Casa Lavric? Ora 17? Sep 4, 2007

Am sunat la Casa Lavric şi este liber pe 29. Fac rezervare pentru ora 17? Vă rog trimiteţi mesaje...

 
Eduard Pascariu
Eduard Pascariu  Identity Verified
Local time: 09:33
Romanian to German
+ ...
Pentru Ieseni Sep 4, 2007

Eu zic ca noi cei din Iasi, in calitate de gazde, sa facem o preintalnire si sa stabilim detaliile. Eventual gustam si vinurile
Eu sunt disponibil, dati un telefon
0743225139


 
Oana Apetrei
Oana Apetrei  Identity Verified
Romania
Local time: 09:33
English to Romanian
+ ...
Casa Lavric it is! Sep 5, 2007

Andreea,
Incearca sa rezervi pentru etajul 1, unul din separeuri, caci la 2 iti sta tavanul in cap.
Pentru mine, ora 17 e ok. Daca Iasul se ocupa de locatie, cei din afara Iasului ar trebui sa voteze mai mult la subiectul ora.


 
cornelia mincu
cornelia mincu  Identity Verified
Romania
Local time: 09:33
German to Romanian
+ ...
intrebare Sep 5, 2007

vine cineva din zona ploiesti/ bucuresti ?

 
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu  Identity Verified
Romania
Local time: 09:33
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
.. Sep 5, 2007

casa lavric, 17
ol rait


 
Andreea Judele
Andreea Judele
Romania
Local time: 09:33
French to Romanian
+ ...
Casa Lavric, mansarda Sep 5, 2007

Am incercat sa rezerv la Casa Lavric la mansarda pentru douazeci de persoane si era doar la mansarda liber... So... ramane asa? la 17?

 
Lucian Lupescu
Lucian Lupescu  Identity Verified
Local time: 09:33
English to Romanian
+ ...
... Sep 5, 2007

Ora 17 e ok pt mine

 
Ioana Bostan
Ioana Bostan  Identity Verified
Local time: 09:33
English to Romanian
+ ...
Casa Lavric să fie! Sep 5, 2007

Ora 17,00 e ok şi pentru mine. Mai vedeţi voi acolo ce şi cum cu mansarda, cei care cunoaşteţi locul)

 
Oana Apetrei
Oana Apetrei  Identity Verified
Romania
Local time: 09:33
English to Romanian
+ ...
parter Sep 5, 2007

nici parterul nu e disponibil? la mansarda ma cam indoiesc ca incapem atatia... Ia legatura cu Eduard, daca tot e disponibil, poate trageti o fuga sa vedeti ce si cum...

 
Andreea Judele
Andreea Judele
Romania
Local time: 09:33
French to Romanian
+ ...
Ghid pentru Iasi Sep 21, 2007

Pentru cei care nu sunt din Iasi, ma ofer sa fiu ghid in ziua de sambata, inainte de intalnirea de la restaurant. Va pup

 
Lucian Lupescu
Lucian Lupescu  Identity Verified
Local time: 09:33
English to Romanian
+ ...
:( Sep 21, 2007

Din pacate, nu mai pot veni. Am aflat azi ca trebuie sa fiu la Bucuresti in week-endul respectiv. Sper sa ne vedem , totusi, cu o alta ocazie. Imi cer scuze daca incurc pe cineva cu renuntarea mea.
Numai bine,
Lucian


 
Ioana Bostan
Ioana Bostan  Identity Verified
Local time: 09:33
English to Romanian
+ ...
So.... Sep 26, 2007

Ne vedem în această formaţie (+/-) sâmbătă la ora 17,00 la Casa Lavric, right?
O ultimă strigare ceva? poate ne mai adunăm!?


 
Eduard Pascariu
Eduard Pascariu  Identity Verified
Local time: 09:33
Romanian to German
+ ...
Parola Sep 26, 2007

Daca organizatorii sunt atat de zgarciti cu detaliile, poate ne dau macar o parola ceva sa nu ratam intrarea ... oricum era mai ok daca ne intalneam inainte de masa undeva, sa ne mai miscam prin orasu blestemat de Nichita... cine stie cand o sa mai putem vedea Palatul Culturii

 
Andreea Judele
Andreea Judele
Romania
Local time: 09:33
French to Romanian
+ ...
Organizare ... Sep 26, 2007

Da, ne vedem la Casa Lavric la ora 17, sambata. Nu stiu cati vor aparea, vad cam multe Maybe si No in lista. Am rezervat pentru 30 de persoane... Sa mai tai din aripi si sa rezerv pentru 15? Voi ce ziceti?

 
Eduard Pascariu
Eduard Pascariu  Identity Verified
Local time: 09:33
Romanian to German
+ ...
insotitori Sep 26, 2007

Pot sa-mi aduc si amanta? macar pe una dintre ele

 
Pages in topic:   < [1 2 3] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Iasi - Romania






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »