Pages in topic:   < [1 2 3 4 5] >
Powwow: Iasi - Romania

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Iasi - Romania".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Oana Apetrei
Oana Apetrei  Identity Verified
Romania
Local time: 07:38
English to Romanian
+ ...
sorry! May 9, 2006

n-am vrut sa descurajez pe nimeni! dimpotriva, sper sa vina cat mai multa lume!

 
Marina Enachi
Marina Enachi
Local time: 07:38
English to Romanian
+ ...
agree pentru 27 May 9, 2006

unde? ar fi fain undeva la o terasa in aer liber, daca permite vremea, of course. Any idea? Casa Pogor va place?

 
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu  Identity Verified
Romania
Local time: 07:38
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
da May 11, 2006

Da, da, la Casa Pogor e f bine!!

 
Ana Sinziana Ionita (X)
Ana Sinziana Ionita (X)
Local time: 07:38
German to Romanian
+ ...
Arte Cafe May 14, 2006

Pe seara putem merge in Arte Cafe, in Copou...e frumos.

 
Ana Sinziana Ionita (X)
Ana Sinziana Ionita (X)
Local time: 07:38
German to Romanian
+ ...
http://www.artecafe.ro/ May 14, 2006

Ce ziceti?

 
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu  Identity Verified
Romania
Local time: 07:38
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
de acord cu Art Cafe May 14, 2006

Nu se deschisese pe vremea mea, dar pare super!!
Daca lumea de acord, cred ca e timpul sa facem rezervarea, in urmatoarele 3-4 zile.


 
Cristian Brinza
Cristian Brinza  Identity Verified
Romania
Local time: 07:38
Member (2006)
English to Romanian
nu s-ar putea in alta zi? say, 28 May 14, 2006

Tovarasi prozatori de Iasi, rogu-va sa schimbam data. Pe 27 am botez la cel de-al doilea copil al meu si e peste poate sa particip la intrunirea oamenilor muncii. Se poate 28? Duminica, relas, Copou, cafenele cu sau fara arte. PLIIIIIZ!

 
Marina Enachi
Marina Enachi
Local time: 07:38
English to Romanian
+ ...
agree pentru 28 May 15, 2006

Art Cafe are si terasa? As prefera sa stau afara... in caz ca sunt si fumatori.

 
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu  Identity Verified
Romania
Local time: 07:38
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
ok pentru 28 May 16, 2006



 
Ana Sinziana Ionita (X)
Ana Sinziana Ionita (X)
Local time: 07:38
German to Romanian
+ ...
28 e bine, mai nu? May 17, 2006

E ok si pe 28 mai, sper sa nu am vreun examen atunci.
Terasa de la Arte Cafe e cam mica asa, mai frumos e in interior. Cine propune o terasa frumoasa in Iasi?


 
Oana Apetrei
Oana Apetrei  Identity Verified
Romania
Local time: 07:38
English to Romanian
+ ...
ramane 28 mai! May 17, 2006

Asadar, avem ceva activitate pe umilul nostru fir de powwow) Sa recapitulam ce s-a hotarat: ne vedem pe 28 mai (sa zicem ora 16?!) la Expo. Nu cunosc Arte, desi pare f interesant, dar daca nu este terasa, ramanem la Expo, de acord? As vrea sa stiu pentru cate persoane sa fac rezervare. Sa zicem 6? iar daca or fi mai multi o sa suplimentam la fata locului, sa speram ca n-om fi mai putini. E vorba si de papica sau doar berici? cum p... See more
Asadar, avem ceva activitate pe umilul nostru fir de powwow) Sa recapitulam ce s-a hotarat: ne vedem pe 28 mai (sa zicem ora 16?!) la Expo. Nu cunosc Arte, desi pare f interesant, dar daca nu este terasa, ramanem la Expo, de acord? As vrea sa stiu pentru cate persoane sa fac rezervare. Sa zicem 6? iar daca or fi mai multi o sa suplimentam la fata locului, sa speram ca n-om fi mai putini. E vorba si de papica sau doar berici? cum preferati? Au si papa bun la Expo, din cate stiu. Daca stiti alta terasa care sa aiba si papa si berici, propuneti!Collapse


 
Marina Enachi
Marina Enachi
Local time: 07:38
English to Romanian
+ ...
Casa Pogor May 17, 2006

Salut. Unde este Expo? Este vorba de barul de vis-a-vis de Parcul Copou? Eu zic ca merge si mancare, dar fiecare sa-si comande la fata locului ce doreste, fara meniu prestabilit. Mie imi place Casa Pogor, are terasa faina si gradina. Ora 17 ar fi mai potrivita, cred.

 
Oana Apetrei
Oana Apetrei  Identity Verified
Romania
Local time: 07:38
English to Romanian
+ ...
ok May 17, 2006

Fara meniu prestabilit!!! cu siguranta!
ora 17 e in regula!
Casa Pogor, fine by me!
Va rog pe toti sa votati in dreptul numelui din lista de mai sus daca veniti sau nu! No "maybes" allowed!


 
Marina Enachi
Marina Enachi
Local time: 07:38
English to Romanian
+ ...
si daca nasc? ;-) May 17, 2006

Draga Oana, poate la mine se poate face o exceptie... daca nasc si sunt in spital? aduc si bebe?

 
Nicolae Zarna
Nicolae Zarna  Identity Verified
Romania
Local time: 07:38
Spanish to Romanian
+ ...
Ora 5 dimineaţa?!!?? May 17, 2006

E minunat faptul că trenul ajunge la 12.30, pot să mai bântui prin Iaşi, dar deşteptarea de la 5 A.M. ca să prind trenul de 6.35 A.M. îmi aminteşte de ce am renunţat la pescuit ...)))

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Iasi - Romania






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »