This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Steffen Pollex (X) Local time: 13:23 English to German + ...
Hello,
Mar 5, 2006
I have recently moved to Chisinau for a long-term project (probably 2 years, and I would like to use the occasion to get to know some of you personally. I would like to do this ASAP, since I may be forced to travel a lot ot to relocate to another city when the project will run on full scale.
Date and time are tentative and can be discussed.
Looking forward to meeting you.
Steffen
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Steffen Pollex (X) Local time: 13:23 English to German + ...
Hello Natalia,
Apr 11, 2006
thanks for your reply. Actually, I wanted to have this event on March 18, not May. But I must have moved the dropdown menue unintentially when placing the powwow note. In the beginning of May, I will move to Beltsy, so probably we should move the date a bit closer. What do you think?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Natalia Conovca Moldova Local time: 14:23 English to Romanian + ...
Thanks Steffen,
Apr 11, 2006
I don't have any problems with moving the date closer. It just has to be arranged a couples of days beforehand. Though, it seems that our group won't be very large.
Best regards
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Steffen Pollex (X) Local time: 13:23 English to German + ...
Hello Natalia,
Apr 11, 2006
I also think that we will be rather few. This week is fully stuffed with lecturing on financial topics for me. May I call you on the weekend? You may also call me at 209-112 (office), 292360 (home) or 699-22133 (mobile). Hope to see you soon.
Steffen
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.