Non-English forums » Polish »
Zwróćcie proszę uwagę na topic (Adam, Maciek i inni)
Thread poster: bartek
bartek
bartek  Identity Verified
Local time: 12:31
English to Polish
+ ...
Sep 29, 2008

http://tinyurl.com/3k3k5m

Dotyczy on kilkoro z Was (Adam, Maciek - ukłony

Pozdrawiam

T.
 
Jaroslaw Michalak
Jaroslaw Michalak  Identity Verified
Poland
Local time: 12:31
English to Polish
SITE LOCALIZER
Skandal! Sep 29, 2008

Składam oficjalny protest!

Jestem zbulwersowany i oburzony postępowaniem portalu Translation India. Czy dane z mojego profilu nie są warte tego, aby je ukraść?!
 
bartek
bartek  Identity Verified
Local time: 12:31
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
:) :) Sep 29, 2008

Nie za dużo wymagasz?

T.
 
M.A.B.
M.A.B.
Poland
Local time: 12:31
English to Polish
+ ...
Właśnie! Sep 29, 2008

A ja?? Za mało mam doświadczenia czy co??
A swoją drogą, fajny skrypcik napisali, co kopiuje strony ProZ do ich interfejsu (chyba że to ręcznie zrobili, co też jest możliwe). Przy okazji, wszyscy nagle zamieszkali w strefie czasowej GMT +5.30
 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 12:31
German to Polish
+ ...
Hindus potrafi? Sep 29, 2008

Może załóżmy jakieś koło wspólnego miauczenia, bo mnie też... pominęli
Gałgany z jaskrą na obu oczach!
W sumie szkoda, bom ostatnio w bojowym nastroju

Odstawiwszy żarty na bok stwierdzam jednakowoż, że przekręt to nielichy i mam nadzieję, że sprawcy mocno dostaną po łapach.

@ Maciej: Zważywszy na to, ile fir... See more
Może załóżmy jakieś koło wspólnego miauczenia, bo mnie też... pominęli
Gałgany z jaskrą na obu oczach!
W sumie szkoda, bom ostatnio w bojowym nastroju

Odstawiwszy żarty na bok stwierdzam jednakowoż, że przekręt to nielichy i mam nadzieję, że sprawcy mocno dostaną po łapach.

@ Maciej: Zważywszy na to, ile firm obecnie ałtsorsuje programistów i "programistów" z Indii, nie dziwi nic. Jak widać, dzielny Hindus potrafi.
No, to teraz czekam na bana za pogwałcenie zasad PC

I tym optymistycznym...
uściski dla miłego Grona

Agnieszka ▲ Collapse
 
bartek
bartek  Identity Verified
Local time: 12:31
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Cały czas mówię, że Hindusi to zdolny naród Sep 30, 2008

A bana nie dostaniesz, bo kilka osób się wkurzyło i to nie tylko dlatego, że ich nie ma na tych wykazach

Buziaki
T.
 
Maciek Drobka
Maciek Drobka  Identity Verified
Poland
Local time: 12:31
Member (2006)
English to Polish
+ ...
Chyba wymiękli... Sep 30, 2008

Wczoraj skrobnąłem im maila okraszonego kilkoma wyrażeniami powszechnie uznawanymi za obraźliwe.

Odpisali, że wszystko skasowane. I faktycznie, mojego profilu już tam nie ma, ale zdaje się, że całe ustrojstwo zniknęło. Ciekawe na jak długo.

M
 
Adam Lankamer
Adam Lankamer  Identity Verified
Poland
Local time: 12:31
Member (2005)
English to Polish
+ ...
Na razie spokój Sep 30, 2008

Chyba każdy z "poszkodowanych" wczoraj przesłał im miłe maile z pozdrowieniami....

Na razie sprawa wydaje się zamknięta

Adam
 
bartek
bartek  Identity Verified
Local time: 12:31
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Ach, Sep 30, 2008

Kto by pomyślał, że tyle pokładów miłych słów u prozowiczów.

Ale świństwo było wyjątkowe i dobrze, że te pokłady zostały wykorzystane w słusznej sprawie.

T.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Zwróćcie proszę uwagę na topic (Adam, Maciek i inni)






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »