Dictionary and reference board

A searchable database of dictionaries and other works of reference which may be of use to language professionals.

View

Al-Mawrid, A Modern English Arabic Dictionary

Posted by:	Ahmad Batiran
ISBN:	9953632316
Author:	Munir Ba`albaki, منير البعلبكي
Edition:	Hardcover
Pairs:	English to Arabic
Broad fields:	General
Publisher:	DAR EL-ILM LIL-MALAYEN, Beirut - Lebanon
Price (approx.):	SAR 120

Average community rating for this book

4.89

19 entries

Description:

أشهر المعاجم الإنجليزية-العربية ومن أقدمها يحتوي على زيادات ضافية من حين لآخر وتصدر منه طبعة سنوية تحوي بعض المداخل المزيدة. يتضمّن معجم أعلام (بالألوان)، ولوحات بلاستيكية لجسم الإنسان (بالألوان)، ومجموعة من الأمثال الإنكليزية مع مقابلاتها العربية، وألفاظ إنكليزية ذات أصل عربي، ومختصرات معتمدة في الكتابة والطباعة، وقائمة بالأفعال غير القياسية مع قرص مدمج للعديد من المميزات الأخرى

Date	Feedback provided by	Comments	Rating
Sep 26, 2009	Ahmad Batiran	معجم (أو قاموس) المورد أشهر المعاجم الإنجليزية-العربية والذي يُحافظ على تحديث مدخلاته سنوياُ. أثار ضجة في بداياته إذ اعتبر بعض نقاده أنّ أسلوب وضعه عبارة عن ترجمة من معجم ويبستر. ومهما يكن فقد سدّ ثغرة كبيرة لبّت احتياجات العديد من مقتنيه حتى الآن.	5
Jan 20, 2010	dohaelkholy	I have used this book.	5
Feb 15, 2010	mahmoush	I used this book	5
Mar 7, 2010	Alaa57	It is the best English-Arabic general use dictionary available in the market. Continuous updating is lagging behind time. It is in hardcopy and electronic format. Layout and binding are excellent. Each year there is new print with superficial changes.	4
Apr 18, 2010	lenusa	I've used this book it's the best available one and recommended by professors teaching translation in universities, it gives detailed explanation and different meanings to a word	5
Jan 17, 2011	Rabie Mustapha	I have used it and it's more than good	5
Aug 20, 2011	Mohsin Alabdali	Al-Murid used to be my ever-present translation companion. Thanks to Mr. Bill Gates, Al-Mawrid stands now near my elbow in a rather dusty state. Occassionally, however, I refer to it and I always find it helpful like a trusted old friend.	5
Oct 29, 2011	Abdelkader Rekab	It is a very useful dictionary: rich, simple, and precise.	5
Mar 12, 2012	Abdurrohman	It's a very useful dictionary	5
Jun 10, 2012	mohamadthabet	i have one	5
Nov 2, 2012	majed_musa	I have one	5
Jun 24, 2013	Emil Ayoub	I have one, It is a very useful.	5
Oct 26, 2013	chiri saleh	CLEAR ANd CONSCISOUS SOUrce OF KNOWLEDGE	5
Jan 29, 2014	Morano El-Kholy	Yes, of course I have used and I am still using this great dictionary in spite of the overwhelming existence of the online dictionaries in our modern era.	5
Apr 24, 2014	Kat Gawor	I've used it during my studies and still use it for translations. Very good dictionary.	5
May 10, 2014	HMSah	I have used this dictionary it is the best so far and the most reliable.	4
Sep 22, 2015	Timothy Gregory	This is an excellent dictionary written for native speakers of Arabic. The older versions contained transparent images of human anatomy and other features that were quite useful.	5
Sep 10, 2020	beshir ibrahim	Al-Mawrid dictionary is a must for almost all Arabic-English translators, since it contains most of the shades of meaning used in Arabic speaking countries. It is valuable to all.	5
Apr 9, 2022	Maram Al-Darabee	It is one of the reference books in both languages and is the most important source to have as a translator.	5

Dictionary and reference board

Al-Mawrid, A Modern English Arabic Dictionary

Your current localization setting

Select a language

Dictionary and reference board

Al-Mawrid, A Modern English Arabic Dictionary

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language