This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Apéritif autour de tapas

October 20, 2008, 6:00 pm
FranceParisIn personFrench
Bonjour à toutes et tous,

Je vous propose de nous retrouver le lundi 20 octobre à partir de 18h dans un bar à tapas situé à Bastille.

Je suis co-organisatrice du congrès régional Proz.com qui se tiendra à Paris les 21 et 22 novembre prochains, et je profiterai de cette occasion pour vous présenter cet événement unique en France.

Voici un lien pour le restaurant susceptible de nous accueillir mais toutes vos suggestions seront les bienvenues :
http://www.pirada.com/index.htm


En espérant que nous serons nombreux à partager ce moment de convivialité et de réseautage parisien,

A très bientôt,
Virginie

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (15) / Confirmed: 9 / Tentative: 2
Name NoteWill Attend
Linguasphere  \"Organizer\" \"Reporter\" ...  
Sylvie Pelissier   ...  
Letizia Pipero   Je pourrai être là seulement à 19h30 !  y
Marina Zinno  \"Photographer\" I'll be more than happy to see you again!!  y
XTecpatl   Bastoche le lundi C pas mon truc enfin on va voir  y
Xlarkin ray   larkin ray  
Andreas THEODOROU  \"Photographer\" je ne px pas arriver avant 19h  y
Hyo Jeong JANG   Newbie - hope to see other colleagues and get some know-how  y
Isabelle Richard   Pas avant 20H00...  y
John Di Rico   hi conference co-organizer! will be there with WF trainees I hope  y
Jack Przybylski   Will pop in after John's WF training ;o)  
Ute Nossmann   I hope i will make it!  m
Frédérique Maillochon   ...  y
Monica Santoro   Lundi? Pourquoi lundi? Anyway, I'll try to be there...  m
Joanna Grodzka   Je vais y être vers 19h...  y


Postings about this event


Powwow: Paris - France
Tecpatl
Tecpatl
France
Local time: 01:02
Spanish to French
+ ...
Pourquoi pas Sep 30, 2008

Je connais ce truc y'a une serveuse argentine qui dit avoir un plan sympa que je n'ai jamais trouvé et je ne suis jamais retourné lui demander. Maintenant faut que je me trouve en Ile-de-France à ce moment.
 
John Di Rico
John Di Rico  Identity Verified
France
Local time: 01:02
Member (2006)
French to English
Où ? Oct 15, 2008

salut Virginie, as-tu trouvé un lieu sympa ?
 
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli  Identity Verified
Italy
Local time: 01:02
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Je ne m'y retrouve pas... Oct 16, 2008

c'est bien le 20 novembre ou bien le 20 octobre ? J'ai fait un peu de confusion...
 
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli  Identity Verified
Italy
Local time: 01:02
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Je m'excuse Oct 16, 2008

je croyais que c'était en novembre !
 
Letizia Pipero
Letizia Pipero  Identity Verified
France
Local time: 01:02
English to Italian
+ ...
moi... Oct 20, 2008

je pars maintenant et je vais être au Pirada vers 18H 15 / 18h30 .... pour me recuperer où si vous étes perdus mon portable est le 06 64 52 09 33 à tout de suite
 
John Di Rico
John Di Rico  Identity Verified
France
Local time: 01:02
Member (2006)
French to English
merci Oct 20, 2008

très sympa, merci Virginie ! au plaisir de vous revoir bientôt !
 
Linguasphere
Linguasphere
France
Local time: 01:02
Spanish to French
+ ...
A bientôt ... Oct 20, 2008

Merci à tous d'être venus et d'avoir fait de cette rencontre un moment très agréable.

Au plaisir de vous revoir très prochainement ...
 
Andreas THEODOROU
Andreas THEODOROU  Identity Verified
Spain
Local time: 01:02
Greek to English
+ ...
merci virginie Oct 21, 2008

même si le lieu est nul, le bilan est très positif grâce à la bonne compagnie !
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.