Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
French to English

Rosie Sweredoski

Local time: 11:39 EDT (GMT-4)

Native in: Arabic Native in Arabic
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
  Display standardized information
Bio
Eleven years experience as a freelance translator, editor, tutor, and interpreter (simultaneous/consecutive/escort). Specialized in quality translation, transcription, editing, revision, and proofreading. Areas of experience: banking and finance, semi-technical, immigration, promotional materials for food products, literature, textiles and fashion, automotive, energy and power, tourism, and telecommunications. Extensive experience in translation of: commercial leaflets, sales brochures, legal documentation, contracts, certificates, and computer manuals.
Languages: Arabic / English / French / German



I am a professional native speaking Arabic translator, interpreter, and tutor with several years of experience serving international and national corporations worldwide. I strive in providing high-quality Arabic-English, English-Arabic, French-English, and German-English Translations in almost any area and at the right price. I offer accurate translations and respond quickly and efficiently to your translation and interpretation needs. You may also visit my website at http://www.quattro-translations.de.vu

My rates are as follows:

Translation rates: 7 to 20 cents a word depending on the complexity, technicality, volume, and deadline of the job.

Interpretation rates: $ 40.00 per hour (a minimum of 3 hours) and $ 20.00 per hour travel time.

Phone interpretations/conferences
Keywords: Translation of manuals, computer softwares, and litigation projects. Interpreter at the Military Tribunal Hearings in Guantanamo Bay, Cuba. Artabic Instructor to the 75th Ranger Regiment, 1st Ranger Battalion (Hunter Military Airfield - Savannah, Georgia). Translation of electronic finger-print softwares.


Profile last updated
Mar 6, 2013



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English - French to English   More language pairs