This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 25 '20 esl>deu AAVD- actividades avanzadas de la vida diaria IADL - instrumentelle/erweiterte Aktivitäten des täglichen Lebens easy closed ok
- May 17 '19 deu>eng sagen einem zwar immer alle everybody tells you easy closed ok
NP Mar 18 '19 deu>eng vier Einheiten Mischinsulin weniger spritzen reduce the dose of your mixed insulin by 4 units easy closed no
- Nov 18 '15 dut>eng overeenkomen agree easy closed no
4 Aug 4 '14 deu>eng diskohäsiv discohesive easy closed ok
4 Jun 28 '14 deu>eng Infekt febrile illness, flu-like illness, ... easy closed ok
4 Sep 13 '13 deu>eng einstellen (here) [expected] easy closed ok
4 Sep 3 '13 deu>eng nicht veranlaßt not ordered easy closed ok
- May 9 '13 deu>eng wundern were easy closed no
- Jul 27 '10 deu>eng auffällig remarkable easy closed no
- Jan 19 '10 deu>eng Angina pharyngitis easy open no
4 Jan 14 '10 deu>eng dtl. significantly, markedly, highly easy closed ok
- Mar 9 '09 deu>eng kurz rasiert short shaven easy closed ok
NP Aug 9 '08 deu>eng abklatscheprobe contact plate method easy open no
- Dec 7 '04 eng>deu herniated nucleus pulposus (disc) Herniation des (oder herniierter oder prolabierter) Nucleus pulposus (Bandscheibe) easy closed ok
Asked | Open questions | Answered