This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 26 '22 deu>dut Landhof vakantieboerderij pro closed ok
4 Jan 26 '22 deu>dut Durchschwimmkanal zwembaan pro closed ok
- Jul 22 '20 deu>dut Glück auf den Ruhrinseln eilandjes in de Roer pro closed ok
- Dec 21 '16 dut>deu overgewaaid nach (Skandinavischem) Vorbild pro closed ok
- Oct 29 '14 deu>dut Moortretbecken modderbad voor de voeten pro closed ok
- Mar 19 '13 dut>deu Edutainer Edukativer Unterhalter pro just_closed no
3 Feb 13 '13 dut>deu kruim kulinarische Höhepunkte pro closed ok
- Oct 31 '12 deu>dut Selbstversorger - reizigers die zelf hun maaltijden verzorgen pro closed no
4 May 18 '12 deu>dut zu Lasten überbewertet Voor Horst en Christa wordt douchen overgewaardeerd ten koste van het wooncomfort. pro closed no
4 May 9 '12 deu>dut Kederleiste (dubbele) pees pro closed no
4 May 8 '12 deu>dut präsentiert sich laat zien pro closed ok
4 Apr 6 '12 deu>dut abringen ontneemt veel ruimte aan pro closed ok
4 Apr 6 '12 deu>dut herhalten zijn nodig pro closed ok
4 Apr 4 '12 deu>dut mit langem Radstand zum Kunden Het model x heeft als basisvoertuig een x (merk auto) met een lange wielbasis en biedt plaats aan .. pro closed ok
4 Apr 4 '12 deu>dut durchladbar Extra laadruimte pro closed ok
4 Apr 29 '11 dut>deu ingedeeld bij het Vlaamse niveau fällt unter die Zuständigkeit der flämischen Regierung pro closed ok
- Apr 20 '11 dut>deu parkeerkraskaart Parkausweis für Besuch pro closed ok
4 Mar 13 '11 deu>dut Zielrummel activiteiten en drukte rondom de finish pro closed no
4 Mar 11 '11 deu>dut Wir sind vorbehaltlich der Mitwirkung des Teilnehmers insbesondere verpflichtet Onder het voorbehoud dat de deelnemer zijn wij in het bijzonder verplicht pro closed no
4 Mar 11 '11 deu>dut das Gebot der Rücksichtnahme De leerlingen dienen rekening te houden met hun gastgezin pro closed no
- Mar 11 '11 deu>dut künstlerische Auseinandersetzung artistieke dialoog pro closed ok
4 Mar 7 '11 deu>dut Käsesommelier kaasspecialist pro closed ok
- Mar 5 '11 deu>dut Samsone Samson-beelden pro closed ok
- Sep 25 '10 deu>dut Zeremonie ceremonie pro closed ok
- Sep 26 '09 deu>dut Reisebürokooperation samenwerking van reisbureau's pro closed ok
- Sep 27 '09 deu>dut nach Monaten aufgeschlüsselt volgens een sleutel per maand ingedeeld pro closed ok
- Sep 27 '09 deu>dut Countergeschäft compensatiehandel pro closed ok
- Aug 5 '09 deu>dut Meldepflichtige Meldplichtige pro closed no
- Sep 26 '08 deu>dut Im osteuropäischen Vergleich in vergelijking met andere Oost-Europese landen pro closed no
Asked | Open questions | Answered