This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 3 '10 eng>tur whisker(ing) Visker pro closed ok
4 Oct 29 '05 eng>tur organic terra the lemon ginger Limonlu Zencefil çayı; limon-Zencefil çayı pro closed ok
- Jan 19 '05 eng>tur streamline supply chains tedarik zincirlerinin işlerliğini sağlamak pro closed ok
- Dec 27 '04 tur>eng kalsedon taşı Chalcedon pro closed ok
4 Jun 23 '04 eng>tur now offers a full portfolio of CD and DVD+R/RW media Şimdi eksiksiz CD ve DVD+r/rw ortamları gamı/yelpazesi sunuyor pro closed ok
- Sep 13 '03 fra>tur Soin de jour perfecteur de peau Günlük Cild Bakımı için pro closed ok
- Apr 19 '03 eng>tur street painting chalk termoplastik boya, Pastel veya mum boya pro closed no
- Apr 19 '03 fra>eng l'ensemble peut se compléter en plusieurs temps You may complete the set modularly pro closed ok
- Mar 22 '03 esl>eng microactuador/ servomecánica Microactuator ,servomechanics pro closed no
4 Mar 9 '03 eng>tur lifecycle ürün yaşam dönemi, ürün yaşam döngüsü pro closed ok
4 Jan 29 '03 fra>eng L'institut l'Esthétique Beauty Institute pro closed ok
4 Jan 21 '03 fra>eng eauthentiquement vôtre aquathentically yours pro closed ok
- Dec 22 '02 fra>eng Capacité instantanée instantaneous service capacity pro closed ok
- Dec 8 '02 eng>tur suite Çözüm, Üzerine Uygun Çözüm, Özgül Çözüm pro closed no
- Dec 7 '02 fra>eng decrochage Black out pro closed ok
- Nov 21 '02 eng>fra accountable rapportant, (rendre compte, ) pro closed ok
4 Oct 25 '02 tur>eng hukme baglamak Resolved , decided, decided finally,adjudge pro closed ok
4 Sep 26 '02 eng>tur roll-on, roll-of vessels roll-on/roll-off pro closed no
- Sep 19 '02 fra>eng l'expression de marque unique A distinct brand (image ) pro closed no
- Aug 23 '02 rus>eng грации и полуграции боди=Body, pro closed ok
- Jul 12 '02 eng>rus kit out обеспечить pro closed no
- Jul 5 '02 deu>eng idealtypisch ideal type, prototype pro closed ok
- Jul 4 '02 eng>fra brand steward brand manager = chef de marque pro closed ok
- Jun 28 '02 eng>fra product add-on ajout pro closed ok
- May 30 '02 eng>fra dovetailing assembler en queue d'aronde pro closed ok
- May 15 '02 fra>eng département événementiel Assembly department pro closed ok
- Apr 23 '02 eng>fra graphics card carte graphique .. pro closed ok
- Apr 16 '02 fra>eng décliner cette stratégie to decline this strategy /ward off such attemps /strategies pro closed ok
- Mar 26 '02 deu>eng erlebbar und erlernbar EASY TO LEARN pro closed ok
- Mar 26 '02 deu>eng emotional emotional, passionate , sentimental pro closed ok
- Mar 9 '02 deu>eng Reifegrade Maturity degree, Development level ,ripeness pro closed ok
4 Mar 8 '02 esl>eng LAPAROSCOPÍA laparoscopy pro closed ok
- Mar 1 '02 fra>eng tablettes de chocolat chocolate tablets pro closed no
- Feb 21 '02 esl>eng vehiculación de campaña publicitaria Conducting an advertising campaign pro closed ok
- Dec 18 '01 fra>eng L'agence fait de la Turquie une Marque The agency made a brand out of Turkey pro closed no
- Nov 2 '01 fra>eng GRP Group pro closed ok
- Oct 23 '01 fra>eng palonnier Balancing rod/bad pro closed ok
- Oct 20 '01 deu>eng Argumentationshilfe Defensive Backing pro closed no
- Oct 18 '01 fra>eng observatoire des tendances Trend watch (with or without center ) pro closed no
- Oct 18 '01 fra>eng axes stratégiques strategy axis pro closed ok
- Oct 11 '01 deu>eng Auftritt Appearance, Image pro closed ok
- Sep 21 '01 fra>eng plein-pied level, on the same floor pro closed no
- Sep 20 '01 fra>eng Les périmètres techniques Technical specifications pro closed no
- Aug 30 '01 fra>eng déclaratif Assertion, statement, Opinion or attitude pro closed ok
- Aug 25 '01 deu>eng MI Management Interface pro closed no
- Aug 14 '01 fra>eng referent referred / relevant/ reference pro closed ok
- Aug 14 '01 fra>eng agents hydraglissants hydraglissant agents pro closed ok
- Aug 13 '01 fra>eng XXXX est le propriétaire... (exclusive) owner pro closed no
- Aug 13 '01 fra>eng Informations Editeurs Editor's Choice,Editorial information pro closed ok
- Aug 9 '01 eng>fra underwriter That is something related with quality insurance /guarantee pro closed ok
Asked | Open questions | Answered