This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 5 '13 eng>rus in a first come first served basis. по порядку по мере поступления pro closed ok
4 May 23 '13 eng>rus Surface Integral Exposure суммарное облучение по поверхности pro closed no
2 Mar 11 '13 eng>rus redundant test дополнительная проверка pro closed no
4 Feb 5 '13 eng>rus flange extender Упор для пальцев pro closed no
4 Aug 18 '12 eng>rus Life card Life card pro closed ok
- May 26 '12 eng>rus physical impairment ухудшение физического состояния pro closed ok
3 Feb 21 '12 eng>rus prime, priming заливка pro closed no
4 Jan 19 '12 eng>rus absorption of red and infrared поглощение электромагнитного излучения в красном и инфракрасном диапазонах pro closed no
4 Jan 17 '12 eng>rus system is open to air система сообщается с воздушным пространством pro closed no
4 Dec 17 '11 eng>rus 0.05 O.D. оптическая плотность от 0.05 до 4.0 pro closed no
- Nov 17 '11 eng>rus fall-back image резервный образ pro closed ok
- Sep 10 '11 eng>rus Back-up Резервный/запасной pro closed no
4 Aug 4 '11 eng>rus Quality Playbook процедуры контроля качества pro closed ok
- Jul 11 '11 eng>rus 9-pin male – 9-pin female 9-контактный кабель "папа-мама"... pro closed no
- Jul 8 '11 eng>rus laser sight лазерный прицел pro closed no
4 Apr 9 '11 eng>rus Four-Way Table стол, перемещаемый в четырех направлениях pro closed ok
4 Feb 4 '11 eng>rus oblique наклонный (стол) pro closed ok
- Nov 20 '10 eng>rus gradient output Вариация [магнитного] поля pro closed no
4 Feb 28 '10 eng>rus Pipette pumps Насос-дозатор для пипеток pro closed no
4 Feb 12 '10 eng>rus White power supply Блок питания белого цвета pro closed no
4 Feb 9 '10 eng>rus фраза см. pro closed no
- Feb 1 '10 eng>rus the instrument trigger is activated [когда] срабатывает триггер pro closed no
4 Dec 25 '08 eng>rus TULIP needle protector защитное устройство дял иглы TULIP pro closed no
- Sep 1 '08 eng>rus maximum deviations максимальная погрешность pro closed ok
4 May 13 '08 eng>rus Fourier frequency components частотные Фурье-компоненты pro closed ok
- Mar 8 '08 eng>rus lead electrode отводящий/свинцовый электрод pro closed ok
4 Feb 11 '08 eng>rus needle strength and attachment прочность прикрепления к иголке pro closed no
- Jan 30 '08 eng>rus Calibration Point Weighting Весовые множители в калибровочных точках pro closed no
- Jan 27 '08 eng>rus Internally Stored Double Precision Number Access Использование чисел двойной точности pro closed no
4 Jan 19 '08 eng>rus MDEFT (Modified Driven Equilibrium Fourier Transform) модифицированное фурье-преобразование с принудительным восстановлением равновесия pro closed ok
- Dec 15 '07 eng>rus Fluid dispensing connector разъем дозировочной системы pro closed ok
- Nov 18 '07 eng>rus stem-type thermometer Палочный термометр pro closed ok
Asked | Open questions | Answered