This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 2 '08 esl>eng Prodolina Prodolina (Metamizole sodium) pro closed no
- Apr 3 '08 eng>esl cediranib cediranib pro closed ok
4 Mar 8 '08 eng>esl equipressor equipresora pro closed ok
4 Jan 9 '08 eng>esl membrane-anchored anclados a la membrana pro closed ok
4 Sep 26 '07 eng>esl amino-5-guanidinopentanoic acid monohydrochloride monohidrocloruro de ácido amino-5-guanidinopentanoico pro closed no
4 Sep 11 '07 eng>esl estrophasic estrofásico pro closed no
4 Sep 5 '07 eng>esl celloidin celoidina pro closed ok
4 Oct 29 '06 esl>eng se redujeron significativamente... en momentos esporádicos were significantly (but sporadically) reduced pro closed ok
2 Sep 14 '06 deu>eng magistrale Zubereitungen compounding pharmacy pro closed ok
- Jun 23 '06 eng>esl drug explicación pro closed ok
- Jun 17 '06 fra>esl encore des chercheurs hongrois. inclusive de investigadores húngaros pro closed ok
4 Jun 15 '06 deu>esl locoregionärer Lysetherapie lisoterapia locorregional pro closed no
- Mar 25 '06 eng>esl psoriasis severity scores resultados con la severidad de la psoriasis pro closed ok
- Feb 15 '06 eng>esl base-deactivated end-capped octysilyl s.b. pro closed no
4 Dec 4 '05 deu>esl diallylbarbitursäure ácido dialilbarbitúrico pro closed no
4 Nov 22 '05 esl>eng pomada intranasal intranasal ointment pro closed ok
4 Jul 16 '05 eng>esl xenogenous peptides péptidos xenógenos pro closed ok
4 Oct 25 '04 deu>eng Tropfenloesung = Pruefloesung drop solution pro closed ok
4 Jun 12 '04 eng>sve bitolterol bitolterol pro closed ok
- Jun 3 '04 ita>deu numero del lotto di fabbricazione Fertigungslosnummer pro closed ok
3 May 24 '04 deu>ita Bis auf ein paar Ausrutscher ist das eigentlich für jeden gut anzuwenden Ad eccezione di alcuni sbagli, ognuno è veramente da far buon uso di questo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered