This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 27 '09 fra>esl parka parka easy closed ok
4 Apr 27 '09 fra>esl fermeture éclair cierre relámpago easy closed ok
- Jul 7 '08 esl>esl Tetra Brik tetra=4 + brik= ladrillo easy open no
- Jun 21 '08 eng>esl important road and railway junction, having also an international airport importante nodo carretero y ferroviario, contando además con un aeropuerto easy closed ok
1 Apr 25 '08 esl>eng ángulo de la ventana corner of the window easy closed no
4 Apr 8 '08 deu>esl tastenkürzel atajo easy closed ok
4 Dec 17 '07 deu>esl Trinkwasser agua potable easy closed no
- Jul 21 '07 ita>esl BALLATOIO terraza easy closed ok
- Sep 14 '06 esl>por papas fritas bastón batatas fritas tipo palito easy closed ok
4 Jun 12 '06 esl>eng metrología metrology easy closed ok
- Mar 31 '00 fin>eng puhelin-muistio nayta toiminnot? it's Finnish! easy open no
- Mar 1 '06 eng>esl following (en este caso) lo siguiente, lo que sigue easy closed no
- Aug 26 '05 eng>slk skydom Skydom easy closed ok
4 May 12 '05 deu>esl Großsegler gran velero easy closed ok
1 Sep 5 '04 deu>ita Schubladen cassetti easy closed ok
- Jul 25 '04 deu>eng Hubdach lift-slab roof easy closed ok
- Apr 27 '04 eng>ita pre-accept preaccettare easy closed no
- Apr 27 '04 esl>eng cubicación cubing easy closed ok
4 Apr 26 '04 esl>por fogueo salva easy closed ok
Asked | Open questions | Answered